Die Pferderanch

Fur die vier Freunde Sarah, Alma, Molly und Benny ist der Reiterhof ihr zweites Zuhause. Jede freie Minute verbringen sie bei ihren geliebten Pferden. Mit von der Partie sind auch die Schwestern Chloe und Zoe.

Ein Springturnier steht vor der Tür, und das Horseland-Team bereitet sich auf die schwierigen Sprünge vor. Nur Alma Rodriguez nimmt das Training auf die leichte Schulter und glaubt, den Siegerpokal schon in der Tasche zu haben. Endlich ist es so weit. Weil Alma den Proberundgang schwänzt, bekommt sie nicht mit, dass der Parcourplan geändert wurde.

Nach einem Unfall mit ihrem Pferd Calypso, hat Molly Angst, wieder zu reiten. Auch an dem Wettbewerb, der den nachsten Tag stattfinden soll, will sie nicht teilnehmen. Als Sarah merkt, dass sie Molly nicht davon uberzeugen kann, wieder aufs Pferd zu steigen, uberredet sie Molly zu einem Spaziergang mit ihren Pferden.

Alma will sich an Zoe und Chloe rachen, die eine abfallige Bemerkung uber ihren Reitanzug gemacht haben. Obwohl die beiden Schwestern fur ihr loses Mundwerk bekannt sind, hat Alma jetzt genug. Als Chloe ihr Armband verliert und Alma es findet, sieht Alma ihre Chance.

Auf einem Campingausflug sollen Chloe und Zoe vier Kanister mit Wasser aus dem nahe gelegenen See holen. Doch die beiden Schwestern sind zu faul und bringen nur zwei volle Kanister zum Zeltlager. Damit nimmt das Ungluck seinen Lauf. Nach einem schonen Abend unter freiem Himmel, bekommen Chloe und Zoe von Willi den Auftrag, das Lagerfeuer zu loschen. Dafur reicht aber das Wasser nicht.

Auf Horseland herrscht große Aufregung. Die jährliche Pferde- und Reitshow findet in wenigen Tagen statt. Das gesamte Team von Horseland bereitet sich gründlich vor. Jeder wird für eine andere Disziplin eingeteilt. Während des Trainings fangen Zoe und Molly, die gemeinsam mit Alma und Sarah die Musikkur machen sollen, einen Streit an.

Bei einem Wettbewerb verletzt sich Pepper am Bein. Anstatt sich um Pepper zu kummern, kehrt Zoe ihrem Pferd den Rücken zu. Aus Angst, mit ansehen zu mussen, dass Pepper eingeschläfert werden muss, zieht sie sich zuruck. Aber so schlecht geht es Pepper zunachst nicht. Erst als Zoe ihn nicht besucht und pflegt, lasst er sich hangen.

Chloe will ihre Freunde, insbesondere Benny, beeindrucken und behauptet, sie konne den Kareeoxer reiten. Das ist ein Sprung, bei dem das Pferd nicht nur hoch, sondern auch weit springen muss. Der ist so schwer, dass ihn die Reitschüler auf Horseland noch nicht uben.

Die Junior Meisterschaften im Westernreiten stehen vor der Tur. Um einen Vertreter von Horseland fur die Meisterschaften auszuwahlen, veranstaltet Willi einen internen Westernreitwettkampf auf der Ranch. Als das Horseland Team erfahrt, dass ein beruhmter Rockstar einer der Schiedsrichter bei den Junior Meisterschaften sein wird, legen sich alle beim Training machtig ins Zeug.

Das Horseland Team soll bis zum nächsten Turnier eine neue Dressurubung einstudieren, den sogenannten Seitwartsgang. Doch diese Schrittfolge erweist sich als besonders schwierig. Die einzige, die mit Biss bei der Sache ist, ist Sarah. Sie trainiert von morgens bis abends, ohne eine Pause einzulegen. Dabei strapaziert sie ihr Pferd, Scarlet, so sehr, dass es sich eine Verstauchung zuzieht.

Pepper verletzt sein Bein. Anstatt sich um Pepper zu kummern, kehrt Zoe ihrem Pferd den Rucken zu. Aus Angst, mit ansehen zu müssen, dass Pepper eingeschlafert werden muss, zieht sie sich zuruck. Aber so schlecht geht es Pepper zunachst nicht. Erst als Zoe ihn nicht besucht und pflegt, lasst er sich hangen. Das gute Zureden der Freunde und der Schwester nutzt nichts.

Beim alljahrlichen Volksfest soll das Team von Horseland die Eroffnungsparade anfuhren. Dafur mussen die Reitschuler eine bestimmte Formation trainieren. Benny, der die Gruppe anfuhren soll, hat es schwer, sich durchzusetzen. Immer wieder stoßt er bei seinen Reiterfreundinnen auf Widerstand.

Horseland bekommt Besuch von Jonas Konrath, einem Jungen von der Konrath Ranch. Er will sein Pferd, Buddy, für eine Weile unterstellen, weil seine Eltern ihre Ranch renovieren. Benny ist total fasziniert von Jonas, besonders, als er erfahrt, dass der sein Lieblings-Videospiel kennt. Von nun an hangen die beiden nur noch zusammen.

Alma erhalt Besuch von ihrem Brieffreund Alexander und ist vollig aufgekratzt. Alexander soll sehr gut reiten konnen, reiche Eltern haben, viel reisen und ein Pferd besitzen, das nach dem Pferd Alexander des Großen benannt ist: Bucephalus. Als Almas Freund in einem großen Wagen auf der Ranch vorfahrt, sind alle sehr neugierig und beäugen den Jungen.

Sarahs blinde Cousine, Mara, kommt zu Besuch. Sie verbringt ein paar Tage auf der Ranch und kummert sich um Scarlet, da Sarah ein neues Pferd einreiten muss. Alle sind erstaunt, wie gut Mara mit Pferden umgehen kann, obwohl sie nichts sehen kann. Sogar das Reiten bereitet ihr keine Probleme.

Eine Camping-Ausritt wird vorbereitet. Nur Chloe und Zoe reiten nicht mit. Chloe ist erkältet, und Zoe will an dem Abend eine Pferdeshow besuchen. Kurz vor dem Ausflug entdeckt Molly eine wunde Stelle auf Calypsos Rücken. So kann Calypso unmoglich einen Sattel tragen. Also soll Molly auf Chili, dem Pferd von Chloe, reiten.

Aztek, das Pferd von Benny, traumt von Freiheit. Zum einen, weil er gerade ein besonders hartes Trainingsprogramm absolvieren soll und zum anderen, weil ein Wildpferd auf Horseland, der Mustang ?Puma?, vom Leben in der Wildnis vorschwarmt. Aztec haut ab und will sich in den Bergen einer Herde Mustangs anschließen, doch deren Anfuhrer weist ihn zuruck.

Angora wirft den Pferden vor, nur dumme Herdentiere zu sein, die den Menschen gehorchen. Die Pferde sind empört, und um der Katze das Gegenteil zu beweisen, brechen sie aus und laufen in die Berge. Dort begegnen die Horseland-Pferde einem geisterartigen alten Pferd. Dieses erzahlt den Pferden von ihren Urahnen, die freie, unabhangige Einzelganger waren.

Sarah, die besonders einfuhlsam mit Pferden umgehen kann, wird von ihrer Freundin Melanie um Hilfe gebeten. Melanie befürchtet dass ihre Eltern Diabolo, Melanies Pferd, verkaufen könnten. Sie meinen nämlich, dass Diabolo aufsässig sei und sich nicht reiten ließe. Sarah soll mit Diabolo arbeiten und beweisen, dass Diabolo nicht gefahrlich ist.

Anhand der Jahreszeiten erklart der Hofhund Chef die standige Veränderung der Dinge. Wenn etwas zu Ende geht, beginnt etwas Neues. Er erinnert an Mohrle, Sarahs geliebten Kater und langjahrigen Spielgefahrten. Mohrle war trotz seines hohen Alters immer zu einem Spaß aufgelegt. Doch dann erleidet er einen Unfall, von dem er sich nicht mehr erholt.

Eine Krahe irritiert die Pferde beim Training fur die große Parade. Damit sich die Pferde wieder beruhigen, legen die Reitschüler eine Trainingspause ein. Da findet Sarah ein silbernes Armband im Stroh. Sie nimmt es an sich, um es spater im Buro abzugeben. Als Sarah das Armband auf dem Reitplatz aus der Tasche fällt, wirft Chloe, der das Armband gehort, Sarah vor, es gestohlen zu haben.

Zoe rettet Bertie, einen kleinen verschreckten Vogel, der von einem Habicht angegriffen wurde. Sie sperrt ihn in einen Käfig im Gerateschuppen, damit er sich erholen kann. Aber als der Vogel wieder fit ist, kann Zoe sich nicht von ihm trennen. Sie beschließt, ihn im Kafig zu lassen und ihrer Mutter zum Geburtstag zu schenken, damit sie auch weiterhin in seiner Nahe sein kann.

Der Modedesigner Mike Michelangelo will auf Horseland seine neue Kollektion mit Dressurbekleidung fotografieren. Benny, Willi und die Madchen sollen als Models mitwirken. Wahrend Zoe und Chloe begeistert von Mikes Entwurfen sind, mussen die anderen feststellen, dass sie zum Reiten ungeeignet sind.

Trine furchtet sich vor einem unbekannten Tier, das sich auf Horseland herumtreibt. Sarah, Benny, Molly und Alma reisen mit ihren Pferden zu einem Jugendtreffen nach Frankreich. Sarah kann die Vorfreude ihrer Mitreisenden nicht teilen.

Ein wichtiges Turnier steht bevor und alle hoffen, dass Alma mit ihrem rasanten, aber riskanten Reitstil den Sieg fur Horseland erringt. Als ihre harteste Konkurrentin ihr vorwirft, Alma habe nicht die Disziplin eines Champions, versucht Alma, sich einen neuen, konzentrierteren Reitstil anzugewohnen.