Cheyenne et Lola

Cheyenne, femme de ménage sur les ferries, s'apprête à quitter sa roulotte de camping pour vivre son rêve

Cheyenne retrouve la trace de Lola et l'oblige à dérober les bijoux de Carine Chapelle pour rembourser leur dette...

Cheyenne découvre qu'un policier ripou dont elle ignore l'identité est l'informateur de Yannick.

Cheyenne se fait passer pour le bras droit de l'Anglais auprès d'un passeur Nigérian.

Le mari de Cheyenne s'est évadé de prison. Il refuse de partir en cavale sans elle.

Menacée par Lola, Rachida décide de débloquer le magot de Joël.

Contre toute attente, Yannick et Lola tombent sincèrement amoureux l'un de l'autre.

Pour aider Cheyenne à libérer les migrantes, Lola fait croire à Yannick que Babette l'a agressée.