La familia Svensson se va de vacaciones de esquí durante las vacaciones de invierno. Sune, la niña encantadora que coquetea con la familia, una vez más se ve obligada a tener una relación difícil y su padre, Rudolf, se ve obligado a enfrentarse a desafíos difíciles para los padres.