In ein und demselben Moment in Frankreich versucht ein hoch verschuldetes Rentnerehepaar einen Rock-Wettbewerb zu gewinnen, ein Minister wird des Steuerbetrugs bezichtigt und eine junge Erwachsene trifft auf einen sexuellen Stalker. Eine lange Nacht bricht an. Die Hunde sind losgelassen.
