Lupin III: Parte 4 (Subtitulo Español)

La historia nos traslada de repente a Italia, donde Lupin está por casarse con una bella joven llamada Rebecca. Supuestamente ha llegado un aviso de Lupin III diciendo que robará el tesoro nacional de San Marino, aunque él afirma que no mandó ningún aviso. Comienza el juego de los ladrones.

El jugador de fútbol más importante de un pequeño equipo de San Marino le pide ayuda a Lupin porque un magnate de un equipo rival lo ha amenazado con difundir unas supuestas pruebas donde se demuestra que el jugador se ha dopado.

Lupin decide robar un fragmento del collar de María Antonieta, pero esta vez se ha topado con un enemigo realmente complicado cuyo nombre en clave es Nix. ¿Por qué el MI6 va tras los pasos de Lupin?

Jigen va a una clínica porque le duele mucho la boca para que le den unos analgésicos. Una vez allí descubre que hay un matón en la ciudad que está atacando a todo el que tiene un arma en su poder.

Fujiko va tras los pasos de un joven mago que supuestamente heredó los cien trucos de magia más importantes de su difunto mentor. Como Lupin sabe que si Fujiko está interesada en algo es porque hay mucho dinero involucrado, va a investigar la situación.

Una joven viuda recibe un aviso por parte de Lupin diciendo que robará toda su fortuna durante la luna llena. Pero hay dos problemas: el primero es que está Zenigata presente y el segundo es que la mujer afirma que no existe tal fortuna.

Mientras Nix sigue con sus investigaciones, secuestran a una de sus hijas por accidente. Eso hará que Nix pierda la cabeza y salga desesperado a recuperarla. Debido a un malentendido, la hija de Nix acaba en manos de Lupin y Jigen, por lo que los problemas se acumularán.

La información de que hay un gran tesoro oculto en un hotel embrujado llega a oídos de Lupin, quien se adentra allí sin ningún temor. No obstante, no es el único que quiere hacerse con el tesoro y tendrá que abrirse paso entre las trampas y sus enemigos para descubrir la verdad.

El futuro presidente de Italia le ofrece a Goemon y a otros asesinos de renombre la tarea de acabar con un malvado dictador africano para conseguir un mundo mejor, así que Goemon acepta la propuesta a pesar de que está protegido por un francotirador temible.

Rebecca está investigando un libro que parece tener mucha importancia para ella y el MI6 la secuestra debido a ello, así que el mayordomo de Rebecca le pide a Lupin que haga lo imposible por sacarla de allí con vida.

Tras descifrar el contenido del libro, Lupin acaba en un mundo misterioso mientras duerme y conoce a un japonés llamado Kou Uraga. Una vez allí, Kou le pide a Lupin que hable con Rebecca muy seriamente acerca del Sueño Italiano.

Lupin es finalmente atrapado y Zenigata se encargará de evitar que escape de la cárcel bajo ningún concepto. Parece que todo está yendo realmente bien, hasta el punto de que Lupin decide acabar con su vida.

Tras deshacerse de Zenigata, Lupin regresa a Francia con sus compañeros, pero no tienen dinero y necesitan un trabajo para poder subsistir. En ese momento, Lupin tiene la idea de robar la Mona Lisa, aunque Zenigata no está dispuesto a permitirlo.