Episodes
- S1 E1 - Der VerräterDecember 31, 200144minEin LAPD-Captain mit politischem Ehrgeiz trifft auf einen gewieften Detective, der bei der Verbrechensbekämpfung gerne mal die Regeln bricht und sich selbst und seine Leute bereichert.This video is currently unavailable
- S1 E2 - Der letzte SchussDecember 31, 200145minDie Dienstaufsicht kann Vic und Shane keinen Fehler im Zusammenhang mit dem Tod von Terry Crowley nachweisen. Aceveda will sich damit nicht zufrieden geben und ermittelt auf eigene Faust. Er findet heraus, dass nur Vic als Todesschütze in Frage kommt – kann es aber nicht beweisen. Derweil untersuchen Sofer und Gillian den Fall eines Churro-Verkäufers, der niedergeschossen wurde. Weil er Schutzg..This video is currently unavailable
- S1 E3 - Rapper-KriegDecember 31, 200144minEin Streit über den Erfolg eines aufstrebenden Rappers bricht in einen Bandenkrieg aus, der auch Vic vernichten könnte.This video is currently unavailable
- S1 E4 - Der Tag der HaftbefehleDecember 31, 200144minVic sieht darin die Chance, nebenbei etwas Geld zu verdienen und lässt sicher stellen, dass Tripp sein Spiel verpasst ... Indes sucht Dutch nach dem Vergewaltiger der Prostituierten Connie. Der Verdacht fällt auf einen gewissen Richard Greeley: Es stellt sich heraus, dass er systematisch Frauen vergewaltigt, um so für eigenen Nachwuchs zu sorgen.This video is currently unavailable
- S1 E5 - Ein aufrechter CopDecember 31, 200144minMackey muss die bei einer Drogenrazzia gestohlenen Beweismittel wiederbeschaffen, bevor Aceveda ihm den Diebstahl nachweisen kann.This video is currently unavailable
- S1 E6 - KinderpornoDecember 31, 200145minDutchs Theorie über einen Serienmörder, der es auf jugendliche Prostituierte abgesehen hat, bewahrheitet sich. Er überredet Aceveda zu einem vollen Einsatz, um ihn zu finden, bevor er wieder zuschlägt. Julien beschließt, Vic wegen Drogendiebstahls zu ruinieren.This video is currently unavailable
- S1 E7 - Tödlicher HassDecember 31, 200144minNach dem Mord an sieben Gangmitgliedern arbeitet Vic mit einem Latino-Detective zusammen, der den Fall lösen soll.This video is currently unavailable
- S1 E8 - Amor und SpeedDecember 31, 200144minWährend das Strike Team die Ermittlungen zum Diebstahl von Beweismitteln abwartet, versucht Vic zusammen mit Claudette, gewisse tödliche Drogen aus dem Verkehr zu ziehen.This video is currently unavailable
- S1 E9 - Die FalleDecember 31, 200144minEin Überfall führt das Strike Team auf die Spur des Bandenchefs Hector Estanza, der bei seiner Freundin Tigre untergetaucht sein soll. Ein ‚Überraschungsbesuch' von Lemonhead endet damit, dass er Tigres Bruder Chaco anschießt und Vic dem unbewaffneten Mann einen Revolver zusteckt, um Notwehr vorzutäuschen.This video is currently unavailable
- S1 E10 - Der Held des TagesDecember 31, 200144minWährend Dutch eine Spur zu dem Serienmörder findet, zwingen Journalistenfragen Aceveda dazu, Probleme zu erklären, die er längst vergessen glaubte.This video is currently unavailable
- S1 E11 - Rondells EndeDecember 31, 200145minBei seinen Ermittlungen im Mordfall an einer jugendlichen Prostituierten glaubt Dutch, dass der Mord auf das Konto eines Serienmörders geht. Er bittet den FBI-Agenten Jim Wright um Hilfe. Derweil stößt Vic bei seinen Nachforschungen auf eine koreanische Gang und einen Sex-Club, in dem Kinderpornos verkauft werden. Mit der Hilfe von Mrs. Park und Sun-Lee, einer jugendlichen Porno-Darstellerin, k..This video is currently unavailable
- S1 E12 - Zwei Tage des BlutesDecember 31, 200145minNach einem Doppelmord gerät Aceveda in die Kritik seiner potenziellen Wähler. Vic muss Gilroy dabei helfen, nicht wegen Fahrerflucht belangt zu werden.This video is currently unavailable
- S1 E13 - KorruptionDecember 31, 200144minIn Farmington werden mehrere Polizisten ermordet und Aceveda steht zwischen zwei korrupten Cops, die ihre eigene Haut retten wollen.This video is currently unavailable
Details
More info
- Content advisory
- Nudity violence substance use alcohol use smoking sexual content
- Subtitles
- None available
- Producers
- Shawn Ryan
By clicking play, you agree to our Terms of Use.