The Collection

París, 1947. Las llaves del reino de la moda de París, así como una nueva asociación profesional que podría transformar su negocio, se ofrecen al prometedor diseñador de moda Paul Sabine.

El nuevo matrimonio comercial con Jules Trouvier apenas si ha comenzado la luna de miel cuando él y Paul discrepan sobre cómo administrar las cosas.

Bajo la presión de crear el espectáculo de primavera, el establecimiento es un hervidero de actividad, pero Claude sigue sin criar y Nina está centrada en encontrar a su hija.

Un detective llega para hacer preguntas sobre el cuerpo hallado en la propiedad Sabine, y Paul, para quien todo depende del nuevo desfile, comienza a sentir la presión.

La gloria de Paul dura poco.

El círculo íntimo de la Maison pasa un fin de semana en el castillo de Trouvier.

El estado de ánimo es sombrío después del accidente de uno de los trabajadores de la carretera, Helen intenta ayudar utilizando sus contactos familiares, pero esto solo plantea más cuestiones problemáticas sobre la guerra para Paul.

¡El huracán de acontecimientos de disensión que perturban el hogar de Paul Sabine llega a su punto culminante! Paul lucha por mantener el control de su imperio, mientras que Yvette intenta mediar entre sus dos hijos.