The Returned (Les Revenants)

In einer kleinen Gemeinde in den Bergen tauchen auf einmal die beiden vor Jahren verstorbenen Bewohner Camille und Simon wieder auf und wissen nichts über ihren eigenen Tod.

Merkwürdige Geschehnisse lassen vermuten, dass Camille und Simon nicht als Einzige von den Toten zurückgekehrt sind...

Camille ist fest entschlossen, sich nicht weiter zu verstecken und ein möglichst normales Leben zu führen. Sie gibt sich als Cousine Alice aus. Ihre Schwester bemerkt eine merkwürdige, schnell wachsende Narbe auf ihrem eigenen Körper...

Victor kann von Julie nicht weiter unter Verschluss gehalten werden und wird von der Polizei mitgenommen.

Die Toten kommen nach und nach ans Licht, sind jedoch unfähig, ihr normales Leben wieder aufzunehmen.

Die Stadt ist von einem Stromausfall betroffen. Nachdem Simon von Thomas umgebracht wurde, kehrt dieser erneut ins Leben zurück und verschwindet mit der rätselhaften Lucy.

Verschiedene Klans beginnen sich in der immer chaotischeren Umgebung herauszubilden. Zudem scheint niemand imstande, die Stadt zu verlassen.

Das Verhältnis zwischen den Lebenden und Toten ist weiter angespannt, vor allem nachdem eine neue, gruseligere Welle von Toten in der Stadt auftaucht.