La traque dans le sang

John recherche William Strand, que la police soupçonne d'avoir tué son ex-petite amie. Cal recherche Leslie Lagrotta, un suspect accusé d'agressions sexuelles sur des femmes.

John recherche Jonathan Dorado qui a tué une femme enceinte lors d'un règlement de compte entre gangs. Cal est sur la trace d'un homme accusé d'avoir arnaqué une femme vulnérable.

Lorsqu'un homme est tué sans raison lors d'une fête, la police découvre une possible erreur d'identité. John participe à la traque du suspect.

John participe aux recherches de Celina Mays, dont la disparition attire l'attention de la police vers son culte familial aux dérives sectaires. Cal recherche un potentiel tueur.

Quand une jeune fille disparaît après une nuit de fête à Las Vegas, la police soupçonne son compagnon de soirées et vieil ami, Erick. John rejoint la traque de ce tueur présumé.

John aide la police à rechercher un homme accusé de vol de voiture et de meurtre. Cal se joint à la traque d'un prédateur en ligne.

Lorsqu'un jeune père est exécuté, la police apprend que le tireur pourrait être son ami d'enfance. John aide à retrouver le tueur présumé.

John se joint à la traque d'un homme accusé d'avoir tué sa petite amie par jalousie. Cal aide à retrouver un fan de métal au chômage accusé d'agression sexuelle.

John recherche Eduardo Clemente, le principal suspect de l'assassinat de sa petite amie. Cal pourchasse Emigdio Ramirez Garcia, accusé du meurtre de son épouse en 1997.

John pourchasse un couple accusé d’avoir tué un retraité et vendu ses biens. Plus tard, John et Cal recherchent le mystérieux tueur du Boca Raton Mall.

John recherche Omar Cardenas, le principal suspect du meurtre d'un père dévoué. Plus tard, Cal est sur les traces de Justin Smith, accusé d'avoir tué sa petite amie enceinte.

John recherche l'évadé de prison Jose Bustos-Diaz, suspecté d'un autre meurtre. Cal pourchasse Benjamin Williams, accusé d'avoir tué son ex-petite amie devant ses enfants.