Офис

Майкл пытается скрыть от сотрудников информацию о возможном сокращении, но они только сильнее переживают по поводу того, когда это выяснится.

Из-за хамского поведения Майкла компании приходится спонсировать семинар по расовой терпимости и разнообразию. У Джима возникают проблемы с получением самых крупных комиссионных в этом году.

Когда Майклу приходится выбрать более дешевую медицинскую страховку, чтобы не потерять популярность у сотрудников, он обвиняет в этом Дуайта.

Слухи о сокращении продолжают тревожить сотрудников, но Майклу удается поднять боевой дух, устроив празднование дня рождения, хотя именинников в офисе нет. Дуайт просит Джима о помощи в стиле игры на выживание.

Майкл с командой устраивают довольно агрессивный баскетбольный матч против команды работников склада. Чрезмерно самоуверенный Майкл предлагает условие: проигравшим придется работать в воскресенье.

Дуайт, Майкл и Джим сражаются за внимание привлекательной девушки, которая приходит в офис продавать сумки.