Após uma noite mágica de amor, Ruby está radiante. O que ela não sabe é que a vida de James desmoronou devido a um duro golpe do destino. Fora de controle, ele destrói o recente relacionamento dos dois.

Uma honra especial para Ruby: ela foi escolhida para organizar o prestigiado jantar de gala da Fundação Campbell! Porém, enquanto ela tenta se concentrar totalmente nessa oportunidade, a volta de James a Maxton Hall complica tudo. Isso porque ele está determinado a reconquistar a confiança dela, custe o que custar.

Um momento íntimo na cabine de fotos deixa Ruby dividida. Mas ela não tem tempo para esse caos emocional, já que o jantar de gala da Campbell está quase aí. Após um desastre acontecer durante o evento, James arrisca tudo para salvar a grande noite de Ruby.

A aparição corajosa de James no jantar de gala tem consequências: seu pai, Mortimer, o proíbe de falar com Ruby. Para proteger o amor dos dois, eles decidem manter o relacionamento em segredo. Porém, o convite de Elaine para um piquenique ameaça esse segredo.

O retorno inesperado de Mortimer interrompe a noite romântica na mansão dos Beaufort. O que começa como um confronto perigoso toma um rumo surpreendente. Entretanto, logo depois, Ruby recebe uma mensagem de Alice Campbell que ameaça destruir seus sonhos de estudar em Oxford.

Um boato explosivo agita a final de lacrosse: Graham Sutton estaria tendo um caso com uma aluna. Enquanto Ruby se dedica às provas para conseguir uma bolsa de estudos e James busca justiça através do testamento da mãe, os apaixonados sofrem mais um revés. Será que subestimaram o que os ameaçava?