Bývalý voják Ubaldo, který nyní pracuje v bance v São Paulu, se vydává na severovýchod po tom, co zdědí pozemky po svém biologickém otci, kterého nikdy nepoznal. Když je Ubaldo unesen během bankovní loupeže, vykoupí se ze smrti tipem na výdělečnější loupež. Přesvědčí tak gang, aby přistoupil na jeho návrh za podmínky, že se loupež vydaří.

Se zraněným Jeremiasem se gang snaží zimprovizovat útěk a nalezne útočiště na farmě. Dinorah bojuje proti jednomu z banditů po tom, co napadne farmářovu dospívající dceru. Sabiá pošle Dinorah, aby pomohla Ubaldovi splnit jeho slib a zachránil tak její život. Pouze tak se jí podaří vykonat pomstu. Ubaldo bude muset bojovat proti vlastní sestře, pokud chce přežít.

Zatímco se gang připravuje na další loupež, Ubaldo se spojí s dávnou kamarádkou z dětství Leinneane, jejíž manžel se uchází o post starosty. Mezi bandity roste napětí, když při loupeži téměř přišli o život. Ubaldo se proti amatérismu gangu vzbouří, což vyústí v boj proti Ameaçovi. Pokud od této chvíle chtějí vydělat opravdové peníze, udělají to po jeho, nikdo nesmí zemřít.

Zatímco Ubaldo pracuje na profesionalizaci gangu, Dinorah učiní nabídku jeden milion realů, aby zachránila jejich majetek před vydražením bankou. Vyhrají, ale teď budou potřebovat více peněz a musí se připravit na další loupež. Dilvania pozve rodiny, které přišly o své domovy v aukci, aby žily na jejich pozemku, čímž vytvoří komunu a vyvolá politickou nenávist.

Po úspěšné loupeži přivede Ubaldo svého nedávno uzdraveného otce Ernesta ze São Paula do Cratará. Mezitím se Dinorah plánuje pomstít starostovi Gastãovi za to, že ji v dětství znásilnil. Její přítel Lino jí pomáhá naplánovat na Gastãa útok.

Leinneanin manžel a její rodina jsou obviněni z odpovědnosti za zločiny proti politickému oponentovi Gastãovi. Ernesto se obává nového a nebezpečného životního stylu svého syna a snaží se ho od něj odradit. Když ale dojde k pokusu o vraždu Leinneane a jeho samotného, ​​Ubaldo si uvědomí, že musí ukrást vše, co je potřeba, aby Leiteovi ve volbách Maleirovy porazili.

Ubaldo a Dinorah vyloupí jen polovinu banky, aby udrželi kampaň Paulina Leiteho nad vodou. Ernesto se zaměří na Ubaldovy obchody, aby svého syna v cestě zločinu zastavil. Ubaldo a Leinneane podezřívají Gastãa a budoucí první dáma použije peníze ze své vlastní kampaně k financování loupeže, která jí zajistí politické vítězství.

Ubaldův gang je překvapen Ameaçem a jeho přívrženci a dojde k přestřelce, při které zemřou muži na obou stranách. Gastãovi fanatičtí stoupenci se vydají zničit bratrstvo. Zapálí jednu z Ubaldových budov, což má ničivé následky.