The Wire

In der ersten Folge von Staffel 3 bringen städtebauliche Reformen das Ende der berüchtigten Hochhäuser an der Franklin Terrace und zwingen die Drogengang um Barksdale dazu, sich auf den Straßen von West Baltimore neu zu organisieren.

Omar überfällt weitere Drogenverstecke von Barksdale, und Bodie muss sich gegen Marlo behaupten. Da die Abhöraktion gegen Proposition Joe wenig ergibt, führt der rastlose McNulty auf eigene Faust neue Ermittlungen zu D'Angelo Barksdales Selbstmord.

Colvin feels the sting of Burrell and Rawls during a Comstat assessment of his district's felony numbers.

Major Colvin schenkt den Einwohnern von West Baltimore auf einer Gemeindeversammlung reinen Wein ein. Bubbles ist wieder im Dienst, Stringer hat einen Termin in der Stadt und Bunk verspricht ein paar Eckenstehern Immunität, wenn sie ihm helfen.

Frustrated in his reform efforts, Colvin delivers a message to the next level of corner management.

[HBO] HD. 'Homecoming.' (Season Three) Stringer Bell gets an education in construction management; Bunk uses shoe-leather to catch up with Omar.

Herc hat ein Flashback. Daniels explodiert, als er den wahren Grund dafür erfährt, wieso seine Einheit auf den Westbezirk angesetzt wurde. Stringer Bell erfährt von Donette, dass sie Brianna von McNultys Besuch erzählt hat und Brianna mit ihm reden will.

With Amsterdam running full-tilt, Carver and Truck discover there really is no honor among thieves. Prez impresses the detail with what he's found out from Bodie's cell phone.

Responding to an officer's call for help, McNulty and Prez turn down the wrong alley, with unanticipated results.

Brother Mouzone returns to Baltimore on a mission of revenge and casts a wide net in his search for Omar.

The wire begins to yield information about the Barksdale organization, though links to the top are elusive.

Im Finale von Staffel 3 bereitet Avon seine Truppen auf einen endlosen Krieg gegen Marlo vor. Und während sich die Sondereinheit auf die oberen Ränge von Barksdales Organisation einschießt, macht sich McNulty Gedanken zu seiner Jagd auf Stringer Bell.