Desi a Cata najdou v honosném domě, jenž právě uklidily, mrtvolu ženy. Vyděšené utečou ruským nájemným zabijákům a zjistí, že si s sebou nedopatřením odnesly kabelu plnou peněz.

Desi a Cata se snaží Rusům peníze vrátit, ale ti zabijáci chtějí víc: jejich hlavy. V zoufalství požádají o pomoc Irene, policistku, která na případu pracuje, a která je také Desina bývalá přítelkyně.

Irene děvčatům pomoci nemůže, kvůli jejímu bývalému vztahu s Desi, proto se Cata rozhodne vrátit do Mexika s Ubaldem. Policistka je však vypátrá, takže uprchnout ze země už není možné.

Děvčata se rozhodnou vyslechnout Eduarda Rosellóa, ale všechno se pokazí, když policie zjistí, že Irene podezřelým pomáhá… a také, když se Rusům znovu podaří Catu a Desi najít.

Když Rusům znovu utečou a Irene je zadržena, naleznou děvčata s Ubaldem útočiště v podniku Club Dakota, klubu u silnice. Tam zjistí něco, co by mohlo celou situaci změnit.

Desi, Cato a Irene jsou opět spolu a musí dokázat, že Eduardo Roselló zabil svou sestru. Ale Eduardo má své vlastní plány, chce Néstora vydírat a vraždu hodit na něj.

Hlavním podezřelým je teď Néstor, proto Desi a Cata požádají Eduarda, aby jim to pomohl dokázat. Irene dostane od svého šéfa ultimátum: buď děvčata policii předá, nebo bude od policie vyhozena.

Pod nelítostným sluncem alicantské pouště se Desi a Cata střetnou tváří v tvář s Néstorem a Eduardem v závěrečném strhujícím souboji uprostřed westernového městečka.