Shutarō Mendō, ein neu versetzter Schüler, ist bei den Mädchen der Klasse sofort beliebt, wird aber von den Jungen gehasst, die Ataru zu seinem Gegenkandidaten für den Klassenvorsitz ernannt haben. Da die Klasse auch in Jungen und Mädchen aufgeteilt ist, endet die Wahl unentschieden, und Shutarō beschließt, das Problem durch ein Duell zu lösen.Shutarō Mendō, ein neu versetzter Schüler, ist bei den Mädchen der Klasse sofort beliebt, wird aber von den Jungen gehasst, die Ataru zu seinem Gegenkandidaten für den Klassenvorsitz ernannt haben. Da die Klasse auch in Jungen und Mädchen aufgeteilt ist, endet die Wahl unentschieden, und Shutarō beschließt, das Problem durch ein Duell zu lösen.