千里追蹤

場景來到2006年，休斯一家人在法國度假時，五歲的兒子奧立佛失蹤了，湯尼與艾蜜莉的人生從此徹底改變。由朱利安巴蒂斯特領導的大型搜捕行動從而展開。回到現在，奧立佛消失至今已經過了八年，這起事故也導致湯尼和艾蜜莉的婚姻以離婚收場。湯尼不相信奧立佛已經死掉了，他堅持要繼續尋找他的兒子。

2006年奧利弗消失三天以後，在資訊很少的情況下嫌疑立刻落到住在當地的一位戀童癖者身上。現在東尼和朱利安終於找到了第一個具體證據，為重啟調查的行動注入了一股動力。

場景來到2006年。奧立佛失蹤案的調查仍在持續進行。湯尼仍舊懷疑被釋放的戀童癖患者是犯人，他對於警方把他放走的決定感到很沮喪。湯尼的過往回頭來困擾著他，他發現自己竟也成了警方的調查對象。伊恩加勒特持續替湯尼提供支持，並一步步取得他的信任。

場景來到2006年，關鍵證人被謀殺後打亂了案情的調查，而湯尼慷慨的恩人伊恩加勒特的真面目令他大感震驚。回到現在，朱利安找到了死去的證人的女友，她成了一名國小老師過著新生活，朱利安打算重新調查死去的證人與奧立佛之間的關係。

場景來到2006年。湯尼和艾蜜莉懇請警方去調查那位戀童癖患者，但卻再度不被理睬。湯尼決定自力救濟後發生了一起暴力衝突，招致改變人生的後果。回到現在，湯尼和朱利安的足跡回到了巴黎，他們相信有位男子與奧立佛的失蹤密不可分，並試圖找出這位男子的下落。

場景來到2006年，湯尼在面對他所作所為帶來的後果時，拼命地試圖掩蓋自己的蹤跡。艾蜜莉終於崩潰了，因為周遭的世界崩塌了，尋找奧立佛的行動也沒有任何真正的突破。朱利安的情況變糟了，一場無端的攻擊讓他面臨生命危險。回到現在，湯尼和朱利安終於尋獲一直以來在找的男人。

場景回到2009年。奧利佛已經失蹤三年了，案情仍然沒有重大進展，湯尼和艾蜜莉的婚姻岌岌可危。當另一個小男孩在沙隆迪布瓦失蹤時，案情出現了意外的轉折。湯尼、艾蜜莉和馬克回到了那個法國小鎮，希望這起失蹤案能為奧利佛一案帶來線索。

新的證據讓湯尼、艾蜜莉、朱利安和馬克首次這麼接近奧立佛失蹤背後的真相。但在尋找兒子這麼多年以後，湯尼和艾蜜莉真的準備好接受事情的真相了嗎？他們能夠找回內心的平安繼續過日子嗎？