La vie à bord

Six nouveaux membres rejoignent le capitaine Lee, Kate et Nico pour une nouvelle croisière. Kate et Nico ont fort à faire, ils sont chargés de former des membres d'équipage inexpérimentés avant la première croisière de la saison. Nico est confronté à une tragédie personnelle qui l'affecte plus qu'il ne le montre.

La tension est palpable alors que Kate et Nico continuent de se débattre avec leur équipage de débutants. Les nouvelles personnalités amènent de nouveaux défis alors que l'équipage accueille les premiers passagers - un groupe d'autoproclamés "accros à l'adrénaline". Les erreurs se poursuivent et le capitaine Lee se voit obligé de s'impliquer dans la résolution des problèmes.

La décision de Chris Brown de faire la sieste le met dans le collimateur du capitaine Lee. Kate soumet ses hôtesses à la formation 101 afin qu'elles soient prêtes pour la prochaine croisière. Les nouveaux clients semblent avoir des foies indestructibles et mettent à l'épreuve la nouvelle formation des hôtesses.

Pendant leur nuit de repos, Jésus et Kate apprennent à se connaître pendant que Chris Brown fait des avances à Brianna. Nico gère le stress du bateau le jour de l'anniversaire des trois mois du décès de son frère. Pendant ce temps, un groupe de huit passagers, prêts à faire la fête, arrive et constitue un défi pour Kate et ses hôtesses.

Le capitaine Lee prend une décision concernant la reconfiguration de l'équipage qui ébranle tout le monde. Le rendez-vous de Matt et Brianna prend une tournure inattendue lorsqu'ils débarquent par erreur sur une plage nudiste. Jen se lasse du traitement injuste qu'elle subit.

Nico est poussé à bout sous la direction du nouveau maître d'équipage EJ. Matt continue de s'effondrer après son rendez-vous désastreux avec Brianna, ce qui cause des problèmes à Kate. Le capitaine Lee prend une décision concernant l'équipage trop nombreux du yacht Valor.

Leigh Anne Tuohy et ses amis se révèlent être un défi pour les compétences culinaires de Matt.

Nico et Brianna se rapprochent malgré le retour de la petite amie de Nico à Chicago. Des nouvelles inattendues poussent Matt à prendre un jour de congé sous l'emprise de l'alcool. Baker passe à l'attaque avec EJ. Kate défie Jen et Brianna à un test de rapidité qui tourne de façon imprévue.

Le capitaine Lee, Kate, Nico et Matt ont fort à faire lorsque huit personnalités du Texas montent à bord. Matt tente d'améliorer sa cuisine.

Un accident compromet la fin de saison de Nico. Kate est obligée de délaisser ses hôtesses pour tenter de divertir les invités, pas très heureux d'être bloqués sur la terre ferme.

Le capitaine Lee reçoit à bord un invité spécial et l'équipage découvre une autre facette de leur chef. Un visage familier du passé surprend l'équipage du Valor et n'a d'yeux que pour Jen.

Le capitaine Lee met Matt à l'épreuve en retirant Bruno de la cuisine et rejoint les femmes pour le dîner. Jen se sent vaincue alors que ses relations avec Kate se détériorent.

Timothy Sykes est de retour et, une fois de plus, ne peut vivre sans son Wi-Fi.

C'est la dernière nuit de la saison et les tensions au sein de l'équipage sont à leur comble.