The Strain

يعمل "إيف" و"نورا" على سلاح بيولوجي لقتل مصاصي الدماء ويخاطر "سيتراكيان" بحياة المجموعة كلها ليعثر على معلومات عن نصّ سرّي محروس حراسةً مشدّدةً.

يجري "إف" و"نورا" اختبارات على مراضاهما المكتشَفين حديثاً. وتتوثّق علاقة "فيت" و"داتش" أكثر بينما يخليان أبنية الحيّ وتبدأ "كيلي" البحث عن "زاك".

يشنّ "جاس" و"فون" هجوماً على "بالمر" بينما يتواصل "إبف" مع "زاك"، وتتعهّد عضو مجلس المدينة "جاستين فيرالدو" أن تجلب سياسات الإبادة الخاصة بها إلى الأقاليم الأخرى.

يرى "إيف" و"نورا" أخيراً فيروسهما المميت أثناء العمل. ويتولى "فيت" مسؤولية أمن حيّ "ريد هوك" بنفسه بينما ينطلق "سيتراكيان" و"داتش" إلى جزيرة "ستاتن" لاستجواب "فيتزوليام" حارس "بالمر" الشخصي السابق.

يغيّر "إيف" مظهره لكي يغادر المدينة بينما تبقى "نورا" بصفتها والدةً مترددةً لـ"زاك"، تعقد "نورا" و"داتش" صفقةً مع "جاستين" لضمان إطلاق سراح "فيت" من السجن.

يدبّر "إيف" خطةً لصنع سلاح بيولوجي وتوزيع، يدرك "جاس" أن "أنجل" يمكن أن يكون حليفاً مستبعَداً وتسعى "كيلي" خلف "نورا" و"زاك".

يستخدم "سيتراكيان" و"فيت" معلومات "فيتزوليام" لمهاجمة "السيد" ولكن يصل لاعب جديد غامض، تستقبل "داتش" ضيفاً مفاجئاً.

يجب على "إيف" أن يحمي "زاك" من دخيل مفاجئ في حيّ "رد هوك"، ويقنع "جاس" عائلة "غوبتا" لاتخاذ قرار صعب. ينطلق "فيت" و"سيتراكيان" للحصول على كتاب الضوء الساقط ولكن يكتشفان أنهما ليسا المشتريين الوحيدين المحتملين.

تتخذ "جاستين" إجراءات صارمة لتصدّ غزواً مفاجئاً، وينفّذ "فيت" و"نورا" مهمةً مفيدةً بينما يتواجه "إيف" و"سيتراكيان" وجهاً لوجه مع عدوّ قديم.

يعمل "إيف" و"داتش" معاً لإفشال أكبر حليف "للسيد"، وتقع "جاستين" في المتاعب مع العمدة بينما يتعقّب "سيتراكيان" المالك الحقيقي لكتاب الضوء الساقط.

تحارب "داتش" من أجل حياتها ضد "آيكهورست" بينما يفتش "فيت" و"نورا" و"إف" المدينة عنها والذعر يصيبهما، ويواجه "سيتراكيان" أحد معارفه القدامى أثناء بحثه عن كتاب الضوء الساقط بينما يساعد "جاس" عائلة "غوبتا" على الهرب عبر الحدود إلى بر الأمان.

يجب على "إيف" أن يختار ما بين أمن "زاك" وأمن مواطني مدينة "نيويورك". في هذه الأثناء تصل علاقته مع "نورا" إلى أزمة حرجة، ويجمّع "جاس" و"أنجل" عصابة غير محتلمة من صائدي مصّاصي الدماء.

يقاتل "سيتراكيان" و"فيت" من أجل ملكية كتاب الضوء الساقط ويظفران بحليف جديد مفاجئ، ويعرّض هجوم ضخم هروب "إيف"، و"نورا"، و"زاك" من مدينة "نيويورك" إلى الخطر.