עוד חופשה יוקרתית ביוון עבור משפחת טאנר, עד שהמורה הפרטי של חבריהם מצליח להקסים את דרכו אל תוך חייהם.

אדם הוא כל מה שמשפחת טאנר צריכה. כשהאומנת שלהם חולה לפתע ומובהלת לביה"ח, הוא מזהה הזדמנות.

אדם עובר לגור בבית משפחת טאנר בלונדון ומתחיל לעורר קנאה ופרנויה בין ג'יימי לנאט, אבל דמיאן וג'ולס קולטים שמשהו אינו כשורה.

דמיאן מגלה שאדם הוא נוכל. האם אדם יצליח לעצור אותו לפני שסודותיו יתגלו?

ג׳יימי טאנר חייב להילחם כדי להציל את המוניטין שלו כאשר אדם מאיץ את תוכניות הנקמה שלו.

ג׳יימי ממהר כדי להציל את משפחתו מתוכניתו הקטלנית של אדם.