عقارات "سيدني" الفاخرة

يأخذ "غافين" "سايمون" ليريه منزلاً فاخراً جداً مطلاً على واجهة بحرية في ضاحية "بوينت بايبر" الخاصة بثمن باهظ جداً، بينما تدعو "مونيكا" "ديليان" لتناول الغداء ولتقدم اقتراحاً. تذهب "تامي" و"سايمون" إلى منطقة "بالم بيتش" الخلابة بحثاً عن منزل للاصطياف لزبون ثريّ، ويخاطر "غافين" بكل ما يملك للتغلب على منافسيه والفوز بالعقود في مدينة "كلوفيلي".

ترتفع أسعار العقارات بشكل سريع جداً. وهذا يصب في مصلحة البائع، لذا العمل مزدهر بالنسبة إلى "ديليان"، تخصص "مونيكا" بعضاً من وقتها الضيّق لتنظيم الحفل الخيري السنوي الخاص بها. "غافين" يجد نفسه في خضم بيع منزلين مرغوبين بشدة، ويريد "سايمون" الحصول عليهما لزبائنه. لكن بما أن المنازل تُباع بسرعة شديدة، يجب أن يتصرفوا بسرعة للحصول عليهم أولاً.

تتّقد المنافسة بين "سايمون" و"غافين" لتأمين منزل لـ"ديلتا غودريم" بعد أن عرّفها "غافين" على عقار ريفي سيكون مثالياً لتصوير ألبومها الجديد. ويذهب "سايمون" في جولة برفقة "مونيكا" لرؤية منزل ريفي جميل. ربما سيكون هذا هو المنزل المناسب لـ"ديلتا"! توجه "ديليان" اهتمامها إلى عائلتها ويدعم الجميع "مونيكا" بمساعدتها بجمع التبرعات لجمعيتها الخيرية.

يقابل "سايمون" "ديليان" في "فوكلوز"، واحدة من أكثر الضواحي المرغوبة في "سيدني"، وهو مصمّم على شراء المنزل من "ديليان" قبل أن تعرضه للبيع في المزاد العلني. يشارك "غافين" "نوا" أسرار نجاحه، واحد من تلاميذه المميّزين بشركة "تي آر جي". لدى "تاش" أخبار عاطفية مهمة وتأخذ "غافين" لرؤية مكان يصلح ليكون مكتباً جديداً للشركة. يذهب "سايمون" بجولة لرؤية منزل له إطلالة مذهلة على قمة منحدر لأجل زبون جديد غريب.

تأخذ "مونيكا" "سايمون" في جولة لرؤية منزل يحوي الكثير من الوسائل الممتعة ومُرفق بمرآب يتسع لـ23 سيارة وصالة بولينغ على السطح. يذهب "غافين" إلى شاطئ "بونداي" للبحث عن وكيل جديد للمساعدة على توسيع شركة "تي آر جي". ترفض "ديليان" عرضاً بـ10 مليون دولار لشراء منزل "سيينا" وأصبحت الآن تحت ضغط تلقّي عرض أفضل في المزاد.

تعضّ "ديليان" أصابعها ندماً بعد نهاية المزاد الحماسيّ. وتزدهر شركة "تي آر جي" بعد اقتراب "غافين" من تأمين المكتب الجديد ومشروع جديد فاخر يفتح الأبواب لمجال جديد من العمل في الشركة. يذهب "سايمون" و"تامي" لرؤية منزل جديد مذهل في "بالم بيتش" لواحد من كبار الشخصيات الهامة، ويختلط العمل بالمتعة عندما يقيم "سايمون" و"غافين" حفلة خطوبة عند الميناء.