Un an après un mystérieux accident qui la rend amnésique, Cadence, 17 ans, retourne à Beechwood, une île au large de Martha's Vineyard, en quête de réponses. Mais quand les trois générations de l'illustre famille Sinclair se retrouvent pour passer l'été entre eux, personne ne parle de l'accident - ni ses amis d'enfance, Les Menteurs, ni Gat, qui la force à découvrir seule la vérité.
Chaque été, Cadence Sinclair chérit ce moment avec ses cousins Mirren et Johnny et son meilleur ami Gat à Beechwood Island. À seize ans, ce qui débute comme un été habituel d'espiègleries change quand Cadence et Gat tombent amoureux, alors que les tensions montent dans sa famille. Elle ignore que son conte de fées va s'achever : on la retrouve seule sur la plage, blessée et amnésique.
Chaque été, Cadence Sinclair chérit ce moment avec ses cousins Mirren et Johnny et son meilleur ami Gat à Beechwood Island. À seize ans, ce qui débute comme un été habituel d'espiègleries change quand Cadence et Gat tombent amoureux, alors que les tensions montent dans sa famille. Elle ignore que son conte de fées va s'achever : on la retrouve seule sur la plage, blessée et amnésique.
TV-14 (DÉCONSEILLÉ AUX MOINS DE 14 ANS)Subtitles Cc
51 min
17 juin 2025
2. Enveloppe-la d'un tissu de mensonges
Store Filled
2. Enveloppe-la d'un tissu de mensonges
Suite à son mystérieux accident, Cadence souffre durant un an de maladie, d'amnésie, et de solitude, n'ayant eu aucun contact avec Les Menteurs. Elle retourne à Beechwood en quête de réponses, mais ses amis proches refusent de parler de l'été dont elle ne se souvient pas. L'île réveille des souvenirs de l'Été 16 : la fête des pères gâchée par la rivalité, la trahison, et la rupture amoureuse.
Suite à son mystérieux accident, Cadence souffre durant un an de maladie, d'amnésie, et de solitude, n'ayant eu aucun contact avec Les Menteurs. Elle retourne à Beechwood en quête de réponses, mais ses amis proches refusent de parler de l'été dont elle ne se souvient pas. L'île réveille des souvenirs de l'Été 16 : la fête des pères gâchée par la rivalité, la trahison, et la rupture amoureuse.
TV-14 (DÉCONSEILLÉ AUX MOINS DE 14 ANS)Subtitles Cc
S'étant rappelée une tragédie familiale, Cadence presse Les Menteurs de questions. Mirren révèle un flirt qui a mal tourné. Johnny se rappelle une visite inopportune, et Gat évoque un épisode douloureux de leur relation. La tension entre les tantes ne cesse de monter, et Cadence soupçonne un Menteur de cacher des choses, et se demande si l'accident de l'an passé en était vraiment un.
S'étant rappelée une tragédie familiale, Cadence presse Les Menteurs de questions. Mirren révèle un flirt qui a mal tourné. Johnny se rappelle une visite inopportune, et Gat évoque un épisode douloureux de leur relation. La tension entre les tantes ne cesse de monter, et Cadence soupçonne un Menteur de cacher des choses, et se demande si l'accident de l'an passé en était vraiment un.
TV-14 (DÉCONSEILLÉ AUX MOINS DE 14 ANS)Subtitles Cc
Les Sinclair se préparent pour le 4 juillet, et Cadence enquête sur un des Menteurs, se remémorant la grande fête de l'an passé. Alors que les sœurs Sinclair se disputaient les faveurs de leur père, Les Menteurs vivaient leur vie amoureuse et Ed surprenait Carrie. Pour l'heure, Cadence découvre une vérité choquante sur un Menteur, menant à une confrontation aussi explosive que le feu d'artifice.
Les Sinclair se préparent pour le 4 juillet, et Cadence enquête sur un des Menteurs, se remémorant la grande fête de l'an passé. Alors que les sœurs Sinclair se disputaient les faveurs de leur père, Les Menteurs vivaient leur vie amoureuse et Ed surprenait Carrie. Pour l'heure, Cadence découvre une vérité choquante sur un Menteur, menant à une confrontation aussi explosive que le feu d'artifice.
TV-14 (DÉCONSEILLÉ AUX MOINS DE 14 ANS)Subtitles Cc
Troublée par des souvenirs pénibles, Cadence essaie de profiter du reste de l'été - même si cela implique de se distraire avec une cascade potentiellement dangereuse. Malgré tous ses efforts, elle se rappelle un jour de tempête de l'Été 16 quand les vagues et les frustrations menaçaient les Sinclair, exposant leur côté obscur et forçant Gat et Cadence à se confronter à leurs sentiments inexprimés.
Troublée par des souvenirs pénibles, Cadence essaie de profiter du reste de l'été - même si cela implique de se distraire avec une cascade potentiellement dangereuse. Malgré tous ses efforts, elle se rappelle un jour de tempête de l'Été 16 quand les vagues et les frustrations menaçaient les Sinclair, exposant leur côté obscur et forçant Gat et Cadence à se confronter à leurs sentiments inexprimés.
TV-14 (DÉCONSEILLÉ AUX MOINS DE 14 ANS)Subtitles Cc
Incapable de continuer à lui cacher des secrets, Gat révèle enfin à Cadence sa vision de l'île - qui ne reflète pas forcément la nostalgie du conte de fées de sa propre expérience. Alors qu'ils vont en ville en quête de réponses, Gat se rappelle une tradition Sinclair séculaire - la Chasse aux Citrons de Tipper - et la visite imprévue de sa mère qui le poussa à tout remettre en question.
Incapable de continuer à lui cacher des secrets, Gat révèle enfin à Cadence sa vision de l'île - qui ne reflète pas forcément la nostalgie du conte de fées de sa propre expérience. Alors qu'ils vont en ville en quête de réponses, Gat se rappelle une tradition Sinclair séculaire - la Chasse aux Citrons de Tipper - et la visite imprévue de sa mère qui le poussa à tout remettre en question.
TV-14 (DÉCONSEILLÉ AUX MOINS DE 14 ANS)Subtitles Cc
Plus désemparée que jamais, Cadence accepte à contrecœur d'accompagner Harris pour une excursion qui lui rappelle leur dernière confrontation durant l'Été 16. Durant un dîner de famille tendu, Les Menteurs interrogent leurs mères sur des secrets de famille. Suite à des révélations choquantes, Les Menteurs pleurent leur terrain de jeu autrefois adoré et s'unissent pour sauver leur famille déchirée.
Plus désemparée que jamais, Cadence accepte à contrecœur d'accompagner Harris pour une excursion qui lui rappelle leur dernière confrontation durant l'Été 16. Durant un dîner de famille tendu, Les Menteurs interrogent leurs mères sur des secrets de famille. Suite à des révélations choquantes, Les Menteurs pleurent leur terrain de jeu autrefois adoré et s'unissent pour sauver leur famille déchirée.
TV-14 (DÉCONSEILLÉ AUX MOINS DE 14 ANS)Subtitles Cc
Cadence conçoit un plan pour se remémorer les dernières heures avant son accident traumatisant, mais elle ne peut pas le faire seule - elle doit convaincre Johnny, Mirren, et Gat, réticents, de l'aider, en risquant tout si nécessaire. Mais alors que la vérité commence à lui revenir par bribes, Cadence comprend qu'elle-même a été la pire menteuse de tous.
Cadence conçoit un plan pour se remémorer les dernières heures avant son accident traumatisant, mais elle ne peut pas le faire seule - elle doit convaincre Johnny, Mirren, et Gat, réticents, de l'aider, en risquant tout si nécessaire. Mais alors que la vérité commence à lui revenir par bribes, Cadence comprend qu'elle-même a été la pire menteuse de tous.
TV-14 (DÉCONSEILLÉ AUX MOINS DE 14 ANS)Subtitles Cc
Un an après un mystérieux accident qui la rend amnésique, Cadence, 17 ans, retourne à Beechwood, une île au large de Martha's Vineyard, en quête de réponses. Mais quand les trois générations de l'illustre famille Sinclair se retrouvent pour passer l'été entre eux, personne ne parle de l'accident - ni ses amis d'enfance, Les Menteurs, ni Gat, qui la force à découvrir seule la vérité.
TV-14 (DÉCONSEILLÉ AUX MOINS DE 14 ANS)Photosensitive
contient des scènes de nudité, contient des scènes violentes, consommation de drogues, consommation d'alcool, tabagisme, contient du langage grossier, contenu à caractère sexuel, Les lumières clignotantes et stroboscopiques peuvent affecter les spectateurs photosensibles
Audio
5.1Audio Descriptions
Français (France), English, English [Audio Description], English Dialogue Boost: Medium, English Dialogue Boost: High, Deutsch, Español (España), Español (Latinoamérica), Français (Canada), Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe, Čeština, العربية, हिन्दी, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, ไทย, 日本語
Sous-titres
Subtitles Cc
Français (France), English [CC], العربية, Català, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español (Latinoamérica), Español (España), Euskara, Suomi, Français (Canada), Galego, עברית, हिन्दी, Magyar, Indonesia, Italiano, 日本語, ಕನ್ನಡ, 한국어, മലയാളം, Melayu, Norsk Bokmål, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Português (Portugal), Română, Svenska, தமிழ், తెలుగు, ไทย, Türkçe, 中文(简体), 中文(繁體)
En commandant ou en visionnant du contenu vidéo, vous acceptez nos Conditions d'utilisation. Commercialisé par Amazon.com Services LLC.