Orochimaru agonizza nel suo nascondiglio, richiedendo ora farmaci di livello dieci solo per sostenere il suo corpo. Anche con un dolore atroce, Orochimaru si sta preparando per la cerimonia della rinascita e Kabuto può sentire l'ulteriore potenziale di Orochimaru. Nel frattempo, anche Sasuke sente che sta per arrivare il momento in cui dovrà affrontare il suo mentore.
