La Brea

Eva, zoufale se snažící znovu setkat se svým synem, čelí kruté pravěké skupině.

Gavin požádá o pomoc svého dědečka, aby ho dovedl k jeho zmizelé ženě.

Po dojemném shledání se Gavin a Eva pokouší o odvážný útěk.

Když na tábořiště padne mlha, Eva se postaví do čela obrany proti skupině vetřelců.

Eva se snaží získat přístup do tajemné budovy, aby přivedla Joshe a Rileyho domů.

Poté, co se zvrtnou plány na infiltraci budovy, postaví se Gavin jejímu záhadnému vůdci.

Znovu spojená rodina Harrisů vede snahy o zastavení propadů o záchranu Caroline.

Harrisovi se vracejí do doby 10 000 let př. n. l. s odhodláním nahrát virus, který by zastavil všechny propadliny.

Poté, co dojde k vraždě jednoho z přeživších, Lucas a Sam se postaví do čela kontroverzního vyšetřování.

Nelítostný nepřítel drží tábořiště v zajetí a vyhrožuje zabitím oblíbeného přeživšího.

Jeden z hostů vyhrožuje rozvrácením oslavy sňatku Tye a Paary.

Eve and Gavin ally with James to infiltrate the Lazarus Building in hopes of saving Ty and stopping Kiera from destroying their only way home. When a deadly horde awakens beneath the Clearing, Veronica must save Ella before a lethal sting kills her.

Gavin vede svou rodinu za novou cestou domů; Levi dostává šanci na vykoupení.

Gavin se ocitá na pokraji smrti, Eva a její rodina se snaží uvést věci do pořádku.