Crash

L'ancien magnat de la musique Ben Cendars revient à L.A. après un an en désintox, l'entrepreneur milliardaire Seth Blanchard veut amener une équipe de football de la NFL à L.A.

Seth emmène le garde Kenny Battaglia dans sa quête pour découvrir la signification de ses étranges visions. Bo Olinville se voit offrir un travail pour entraîner Tyler.

L'enquête de Ben sur le meurtre de sa fille l'emmène à une source choquante pour le marché noir de la vidéo-surveillance, Inez et Jimmy paient les dettes de jeu de Jimmy.

Ben et Anthony vont au club de sport où Cassie a été tuée mais sont dissuadés de continuer à enquêter, Eddie se moque des conseils que Bo donne à Tyler, cela pousse Bo à prouver sa virilité.

Seth emménage dans un quartier écologique où il annonce une nouvelle idée pour le futur de Los Angeles, Kenny devient ami avec Tess, qui dirige un centre pour sans-abris.

Ben va voir son ex-femme (Peggy Lipton) et son mari (Keith Carradine) et arrive en pleine crise, Inez se fait draguer par un nouvel homme, Jimmy se retrouve dans un conflit violent.

Bo explose quand Wendy lui fait avouer qu'il veut vendre le magasin, le nouvel homme d'Inez, un riche Anglais, l'emmène en voyage à Londres, Kenny a un rendez-vous avec Tess.

Seth reçoit un télévangeliste qui veut s'allier à lui, Ben reconstruit sa relation avec Suzy en continuant à chercher un meurtrier, Wendy est jalouse de la relation de Bo et Lily.

Ben et Anthony retrouvent Roxanne Thigpen; Seth et Kenny ont une visite inattendue de Bo, qui veut récupérer l'argent donné par sa mère au projet de Seth pour les sans-abris.

Ben et Anthony forcent Roxanne à être en manque en espérant qu'elle parlera de la mort de Cassie, Seth organise un événement à la mairie pour promouvoir son projet pour les sans-abris.

Seth est de plus en plus convaincu que Dieu se manifeste en lui, mais Kenny en doute, Inez rencontre un réalisateur d'Hollywood qui lui promet une nouvelle carrière.

Kenney et Maggie forcent Seth à accepter une opération pour sa tumeur au cerveau, le réalisateur Bauer Lermontov emmène Inez au bal de la Cinematheque pour lancer sa carrière d'actrice.

Dans le dernier épisode, Ben et Anthony apprenent ce qui est arrivé à Cassie, la présention du Byzantium écologique de Seth est interrompue par un événement catastrophique.