शिकागो पीडी

Still reeling from the death of his informant Anna, Voight faces a new threat as he tries to keep the neighborhood clean.

मुखबिर ऐना की मौत से अभी भी सदमे में चल रहे वॉइट को एक नए खतरे का सामना करना पड़ता है, क्योंकि वह पड़ोस को नशीली दवाओं से मुक्त रखने की कोशिश करता है। अप्टन, हैलस्टेड और वॉइट के बीच तनाव हो जाता है। टीम को एक नया प्रमुख मिलता है।

When a convicted murderer hijacks a prison van, the team scrambles to find him and the abducted prison guard before it's too late.

एक दोषी हत्यारा जेल की वैन को लेकर फ़रार हो जाता है और एक गार्ड का अपहरण कर लेता है। टीम उसे वक़्त रहते ढूँढने में लग जाती है ताकि कुछ अनहोनी ना हो जाए। बर्जेस एक मामले में रूज़ेक के इरादों के कारण उस पर सवाल उठाती है, जिससे उनके बीच तनाव पैदा होता है।

टीम कई क्रूर फार्मेसी डकैतियों की जांच करती है और और हैल्सटेड पीड़ितों में से एक के साथ उनकी सेना की सेवा के बारे में बात करता है। अप्टन को शक होता है कि कहानी में और भी कुछ है फिर वह वॉइट को सारी बातें बताती है।

The team investigates a string of brutal pharmacy robberies and Halsted connects with one of the victims about their Army careers.

A shocking murder pulls rookie officer Dante Torres into his own neighborhood.

एक चौंकाने वाली हत्या की वजह से नए अधिकारी डांते टॉरेस अपने ही पड़ोस में आना पड़ता है। जब वोइट और एटवाटर उसे केस को सुलझाने और सतर्क पड़ोसियों के साथ मुश्किल व्यक्तिगत संबंधों को संभालने में मदद करते हैं, तो टॉरेस को एहसास होता है कि उसकी ज़िंदगी हमेशा के लिए बदल सकती है।

अप्टन द्वारा एक लापता किशोरी लड़की की खोजबीन के दौरान इंटेलिजेंस को मानव तस्करी के अंधेरे जाल में ले जाती है। चीफ़ ओनील भी इसमें शामिल हो जाता है, जब उसे पता चलता है कि उसके बेटे शॉन का संबंध उस लापता लड़की से है।

Upton's dogged pursuit of a missing teenage girl leads the team into a dark web of human trafficking.

Atwater's reactions during a tense arrest are called into question.

एक तनावपूर्ण गिरफ़्तारी के दौरान एटवॉटर की प्रतिक्रियाओं पर सवाल उठाए जाते हैं। टीम को गहराई से छानबीन करनी होगी ताकि पुख़्ता सबूत मिल सकें, जो चल रही जांच में मदद कर सकें और एटवॉटर का नाम साफ कर सकें।

When actionable evidence finally surfaces against Sean O'Neal, Upton and the team work relentlessly to build a case in secret.

शॉन ओनील के खिलाफ़ कार्यवाई योग्य सबूत सामने आते हैं, अप्टन और टीम गुप्त रूप से केस बनाने के लिए निरंतर काम करती है। पर उन्हें पता चला कि शॉन उनकी अपेक्षा से कहीं अधिक खतरनाक है।

In an attempt to distract Intelligence from the investigation into his son, Chief O'Neal forces Voight and the team to handle a "dead fish case."

अपने बेटे की जांच से इंटेलिजेंस का ध्यान भटकाने के प्रयास में, चीफ़ ओनील वॉइट और टीम को 'मामूली से केस' को संभालने के लिए मजबूर करता है। हालाँकि, जब वह मामूली सा केस एक गंभीर महत्वपूर्ण केस में बदल जाती है, तो बर्जेस को अपने अतीत की मुश्किल यादें याद आने लगती है।

After a shocking discovery, the team begins closing in on Sean O'Neal with every shred of evidence they can find.

एक चौंकाने वाली खोज के बाद, टीम हर संभव सबूत के साथ सीन ओनील पर शिकंजा कसना शुरू कर देती है। अपने बेटे को जेल से बाहर रखने के लिए चीफ़ ओनील एक वकील को रखता है।

A series of brutal home invasion robberies finds the team paired with Det. Borkowski, an old friend of Ruzek's, to work the case.

घर में घुसकर की गई कई क्रूर चोरियों के बाद टीम को रुज़ेक के पुराने दोस्त डिटेक्टिव बर्काउस्की के साथ मिलकर केस को सुलझाने का काम सौंपा गया। टॉरेस के लिए चीजें तब मुश्किल हो जाती हैं जब उसे पता चलता है कि बर्काउस्की का काम करने का तरीक़ा बिलकुल अलग है।

A shocking ambush at a funeral leads the team into a heated investigation to find the shooters.

एक चौंकाने वाले हमले के कारण एक अंतिम संस्कार में टीम एक जांच में जुट जाती है ताकि शूटर्स का पता लगाया जा सके। एटवॉटर के लिए यह हैरान करने वाला मामला लगता है क्योंकि उसे जांच में मदद के लिए अपने अतीत के किसी व्यक्ति पर निर्भर रहना पड़ता है, जो उससे जुड़ी पुरानी यादों को ताज़ा करता है और नई सच्चाइयों को सामने लाता है।

शॉन ओनील, डिटेक्टिव अप्टन को जेल से फ़ोन करके हैरान करता है, जिसमें वह महत्त्वपूर्ण जानकारी देता है। जबकि अप्टन सोचती है कि कैसे ओनील को दूर रखा जाए, टीम जल्दी से जाँच में जुट जाती है ताकि समय रहते उस चल रहे अपराध को रोका जा सके।

Sean O'Neal surprises Det. Upton with a call from prison, revealing sensitive information.

Voight and the team help Assistant State's Attorney Nina Chapman pursue a drug runner who dodged prison years ago after Chapman's informant mysteriously disappeared.