Белли уже не та девочка, которой была в конце прошлого лета. Настал последний день занятий, и после трудного года Белли пытается расслабиться со Стивеном и Тейлор, но некоторые события слишком важны, чтобы забыть о них.

Белли присоединяется к Джеремайе в важных поисках, но когда напряжение, связанное с их прошлым, угрожает помешать им, они должны найти способ исцелиться, чтобы помочь Конраду.

Летний дом выставлен на продажу, но Белли, Джеремайя и Конрад не отпустят его так легко. Пока Конрад разрабатывает тайный план, Белли и Джеремайя пробуют добиться цели более прямым способом. Но возвращение в Казинс с братьями Фишер означает, что Белли не может спастись от болезненных воспоминаний о прошедшем годе.

В любви и играх на набережной справедливо всё. День соревнований со старыми и новыми друзьями всколыхнул сильные чувства в Белли, Конраде и Джеремайе. День закончится большой неожиданностью, которая повлияет на всех ребят.

Домой ехать необязательно, но и остаться нельзя. Белли и ребята проникают в знакомое здание, чтобы переночевать, когда тетя Джулия вынуждает их покинуть пляжный дом. Но смена обстановки заставит всех разобраться в своих чувствах.

Когда их время в Казинсе подходит к концу, Белли задается вопросом: что сделала бы Сюзанна? Устроила бы классную вечеринку, конечно. Но поможет ли праздник закрыть эту главу их жизни или только создаст новые проблемы для всех?

Похмелье не всегда бывает одинаковым. Белли просыпается, чтобы столкнуться с напоминанием о вчерашних ошибках. Но слишком ли поздно всё исправить?

После болезненного признания Белли, Джеремайя и Конрад вынуждены вместе провести ночь в одной комнате. Эмоции достигают пика, когда Белли должна разобраться с прошлым и настоящим, а также принять решение о будущем.