11.22.63

A kétrészes sorozat első epizódjában a gimnáziumi tanár, Jake Epping (JAMES FRANCO) azt a megbízást kapja, hogy visszautazva az időben akadályozza meg a Kennedy-gyilkosságot.

A lehetetlennek ítélt eredeti cél helyett Jake úgy dönt, az egyetlen mód, hogy nyomot hagyjon a történelemben az, ha megmenti öreg barátja, Harry Dunning (LEON RIPPY) családját, akikkel Harry önmagából kifordult apja, Frank (JOSH DUHAMEL) végzett egy Kentuckyban álló kisvárosban. A kérdés az, megvan-e Jake-ben a kellő elszántság ahhoz, hogy megöljön egy embert. Illetve hogy milyen következménye...

Jake váratlan szövetségesre lel küldetéséhez a hajléktalan Bill Turcotte (GEORGE MacKAY) személyében. Tanári munkát szerez egy kisvárosban Dallas közelében, és szerelmes lesz az iskola könyvtárosába, Sadie Dunhillbe (SARAH GADON). Ezalatt Jake kettős életet él – éjszakánként Lee Harvey Oswald (DANIEL WEBBER) után kémkedik, és felépül benne az a személyiség, aki képes lehet megölni valakit. Oswa...

Jake és Bill közt egyre nő a feszültség, ahogy újabb titkokat tárnak fel a kiszámíthatatlan Lee Harvey Oswald körül. Miközben Jake és Sadie közt románc bimbózik, sűrűsödik az ármány Oswalddal körül. De azzal, hogy egy ártatlan kívülállót is bevont a körbe, Jake talán veszélybe sodorta új szerelmét?

Minden kezd szétesni, ahogy Jake próbál egyszerre két életet élni – mint tanár és mint időutazó. Amikor Sadie élete veszélybe kerül, Jake-nek nehéz döntést kell hoznia, magára hagyva Billt. Eközben Lee Harvey Oswaldot tettei egyre csak sodorják a végzete felé.

1962 októberét írjuk, és a fenyegetések vihara egyre sűrűsödik Dallasban. Miközben Jake-nek drasztikus lépéseket kell tennie, hogy felmérje a Kennedyre leselkedő veszély teljes kiterjedését, egy váratlan halálesettel találja magát szemben, valamint fojtó árulással a közvetlen környezetében.

Közel a vég… és Jake nem áll készen a feladatra. Sadie próbálja összeilleszteni a darabokat, de a küldetést senki nem ismeri olyan jól, mint Jake. Kennedyt a sorsa még mindig a merénylet felé sodorja, és Jake aggódik, hogy talán nem változtatott annyit a múlton, hogy az megváltoztassa az események kimenetelét. A napok egyre peregnek, ahogy közeledik 1963. november 22.

A fináléban a múlt minden fegyvert bevet, hogy Jake ne érhessen időben a Dealey Plazára, és menthesse meg Kennedyt. Ha kudarcot vall, az Jake és szerettei halálát jelentheti. Ám ha sikerrel jár, egy új világ születhet, amelyben mindent elveszíthet, amit valaha is ismert. Mi a jó cselekedet valódi ára?