Tervetuloa Comptoniin.

Henry lähtee töihin. Ruby menee kouluun. Lucky ja Gracie käyvät rautakaupassa. Lucky leipoo piirakan.

Henry yllättää tytöt. Lucky käy Hazelin luona. Betty tekee vaikutuksen. Lucky nousee bussiin.

Lucky käy Helenin luona. Henry saa hyviä uutisia. Ruby ja Doris jakavat salaisuuden. Lucky tapaa Ella Maen.

Helen menee töihin. Emoryt lähtevät Pohjois-Carolinasta.

Lucky laittaa Gracien hiukset. Henry juo olutta uuden ystävän kanssa. Ruby koe-esiintyy. Betty soittaa ystävälleen.

Henry käy kävelyllä. Betty vierailee Georgen luona. Hazel käy Luckyn luona. Henry löytää jotain.

Marty ja Earl juttelevat. George valmistaa kanaa illalliseksi. Henry palaa tyttöjen kanssa kotiin.

Tervetuloa Eidoloniin.

Talo Palmer Drivella.