A Condition Called Love (Original Japanese Version)

Hotaru es una joven estudiante que a sus 16 años todavía no se ha enamorado nunca y cree que no le pasará nunca. Y entonces conoce a Hananoi, uno de los chicos más populares de su escuela, y quien se le declara en plena clase.

Hotaru empieza a salir con Hananoi a modo de prueba y con fecha límite. Ella todavía no sabe cómo tiene que actuar una novia, pese a que Hananoi le dice que no tiene que esforzarse, que eso ya lo hará él por los dos.

Se acerca el día límite para el periodo de prueba de la relación entre Hotaru y Hananoi, pero resulta que Hananoi cae enfermo y parece que no van a poder pasar juntos el día en Nochebuena como tanto querían.

Tras las Navidades, llega el Año Nuevo, y Hotaru va a celebrarlo al templo con Hananoi y con sus amigas, algo que a él no le hace demasiada gracia. Pese a todo, la joven pareja se va acercando cada vez más y más.

Hotaru lo tiene todo planeado hasta el milímetro para su primera cita con Hananoi, pero ella todavía sigue sin tener claro si realmente está enamorada de él o no.

Yao, una persona muy importante para el pasado de Hotaru, empieza a trabajar en la misma tienda que ella, lo que hace que afloren con mucha intensidad las inseguridades de Hananoi.

Justo en San Valentín, Hotaru empieza a tener claro lo que siente por Hananoi y se lo dice claramente. Pero entonces, lo que sugiere Hananoi deja descolocada a Hotaru, quien se ve obligada a distanciarse temporalmente de él.

Kyo, la amiga de Hotaru, le pide ayuda desesperadamente porque su novio tiene un perro y a ella le dan miedo. Casualmente, Yao, su compañero de trabajo, tiene una perra y se ofrece a ayudar.

Se acerca el cumpleaños de Hananoi, así que Hotaru y él hacen planes para ir a ver los cerezos. Pero parece que la familia de Hotaru tenía otros planes y ella no sabía nada...

Comienza el nuevo curso escolar, pero Hotaru y Hananoi van a seguir yendo a clases distintas, así que tendrán que seguir buscando la manera de estar juntos.

En la reunión social de compañeros de trabajo propuesta por Yao, Hananoi se percata de que Hotaru parece llevarse mejor con Yao que antes, lo que le molesta particularmente.

Hananoi recuerda su época de estudiante de primaria, donde era un cobarde. Una niña encontró y le entregó algo que él había perdido, lo que hizo que él se interesara por ella, pero tras cierta situación ya no pudo hacer nada...