極地惡靈

1941年，中山徹斯特一方面面對著在終端島上思想保守的日裔美國人群體；另一方面，他自己卻一直過著典型美國人的生活。極端的情況，將他所屬的社群和自己的生命推向前所未有的邊緣，而且一直都有人密切留意著。

珍珠港事件後，終端島的居民被逐出家園，他們必須到別處尋找地方避難。亨利與家人分隔兩地，遭受政府的不公對待；與此同時，徹斯特執著地展開了尋找答案之路。

終端島的居民適應著新的環境，同時徹斯特則努力照顧好自己的家人，並且抵擋跟隨著自己的惡靈力量。亨利因為被囚禁，心靈飽歷創傷。麻子看見不祥的預兆，而艾美則開始從事新工作。

追求更好生活的徹斯特，被其美籍同伴投以敵意。適逢日裔美國人慶祝盂蘭盆節以紀念逝者之時，路思住進亨利和麻子的新居，冀盼得到他們的接納。

日裔美國人被迫做出羞辱的事情，因此產生分歧。徹斯特將面對一個男人，迫使徹斯特質疑自己的本性。深陷悲痛之中的路思，亦被迫作出重大的抉擇。

一則往事讓終端島的居民逐漸認識正纏繞著他們的惡靈。徹斯特重返家中，與家人重聚。亨利和麻子將面對艱難的抉擇。

中山一家被迫分隔異地。徹斯特不惜一切，尋找任何他相信能幫助他的人。疾病在社區內爆發，迫使艾美即使陷入「做她要做的事」或「做正確的事」的兩難之中，仍要行動。

徹斯特和路思的關係步入了轉捩點。艾美承受著強大勢力的折磨，她必須獨力解決。徹斯特遇到一個小男生，從他身上得到了答案。

終端島的居民返回家園，發現境況已經與當初離開時大不相同。中山一家曾經傷害彼此，因此關係仍然相當緊張，但他們必須合力，才能對付威脅著他們未來的幽靈。

亨利和麻子回想過去，為他們目前身處的亂局尋找答案。徹斯特與路思努力認清自己的身分，渴望可以拯救身邊的至親。艾美與大和先生則努力想重新融入美國人的生活。