極地惡靈

1941年，中山契斯特被夾在終點島上的日裔美國鄰居與自己的純美式生活之間。一連串恐怖至極的事件將他的周遭與私人生活推向極限，而不遠之處有人正默默將一切看在眼裡。

珍珠港事件後，終點島民遭驅離家中，必須另尋避難處。和家人走散的亨利面對政府的不公，而契斯特則急著尋找答案。

終點島的居民逐漸開始適應新環境。契斯特努力賺錢養家，並設法擺脫惡靈糾纏。亨利遭囚禁後身心重創，麻子預見凶兆。同時，愛咪接下了一份新工作。

志願從軍的契斯特遭到同袍敵視和攻擊。露絲渴望得到亨利和麻子的接納。盂蘭盆節到了，集中營的日裔美人依照習俗，祭祀先祖和亡靈。

一項羞辱日裔居民的演習，導致集中營內部產生分歧。契斯特遇見一名男子，令他懷疑起自己的出身。悲慟欲絕的露絲被迫做出一個重要的選擇。

過去的一段故事，說明了糾纏終點島居民的惡靈由來。契斯特回到家人身邊。亨利和麻子面臨一個困難的抉擇。

中山家分崩離析。契斯特不惜代價地尋找著一位可能的救星。集中營的一場暴動迫使愛咪挺身而出，她在服從命令和見義勇為之間陷入了兩難。

契斯特和露絲已經來到了他們關係的轉折點；愛咪因被強大的天罰折磨著而必須將事情掌握在自己手中；契斯特遇見了一個給他答案的男孩。

終點島島民回家後發現了自他們離開後事情所發生的變化。仍然因為把痛苦強加給他人而緊張的中山家，必須共同對抗威脅他們未來的惡靈。

亨利和麻子指望過往能為當前的混亂提供解答；契斯特和露絲努力克服身分問題以期望拯救那些最親近他們的人；愛咪和大和先生掙扎著再次融入美國生活。