The Rookie

John e la sua squadra accolgono due nuove reclute e danno la caccia a due detenuti evasi.

La squadra fa volontariato e insegue un giustiziere. Tim e Lucy scoprono i segreti delle reclute.

John è alla ricerca di Jason Wyler, Tim e Lucy si scambiano le reclute e arriva un volto conosciuto.

Wesley torna dal procuratore distrettuale. Bailey e John si scontrano. Seth fa insospettire Lucy.

La squadra cerca il serial killer che ha aggredito Nyla. La relazione tra Seth e Lucy è in bilico.

A San Valentino, Tim e Lucy hanno una missione poco romantica. Grossi guai a un gala di beneficenza.

John fa un test a Celina nel suo ultimo giorno da recluta. Bailey fa amicizia. Lucy si fida di Seth.

Scoppia un incendio scatenando il caos. Nyla sospetta di Liam Glasser. Seth fa un grave errore.

La squadra cerca un sospettato dopo che una serie di incidenti mortali affligge uno di loro.

John, Lucy e Angela indagano su alcuni accoltellamenti. C’è un animale selvatico al commissariato.

John e Celina sono coinvolti in un rapimento mentre sono sotto copertura per un'operazione.

Un pesce d'aprile sui social dell’LAPD provoca il caos. Tim e Lucy fanno uno scherzo alla squadra.

La città è piena di cartelloni contro la polizia di Los Angeles. La squadra cerca il responsabile.

Tim riceve un messaggio collegato al dark web. Celina deve eliminare dalla rete un podcast.

Dei documentaristi intervistano la polizia di LA per un caso di persona scomparsa collegato a John.

Torna un volto familiare per mettersi alla prova. I fan di un influencer si avvicinano a Wesley.

La squadra aiuta Randy quando la ragazza viene rapita. Due madri catturano un genio della truffa.

John e Harper catturano Oscar. Angela indaga su una rapina. Miles va a un primo appuntamento.