Casual

Laura kehrt nach Hause zurück, was Valerie schnell Probleme bereitet.

Ein plötzlicher Tod lässt Val ihre Lebensentscheidungen in Frage stellen, während Alex mit Jeffs Eindringen in seine Familie zu kämpfen hat. Laura findet es schwierig, ihre Beziehung mit ihrer neuen Karriere in Einklang zu bringen, und Leon und Leia erhalten unerwartete Neuigkeiten.

Die Realität von Valeries impulsiver Entscheidung beginnt sich durchzusetzen, während Laura die Folgen ihres Kampfes mit Tathiana erträgt. Alex navigiert durch die bizarre Welt des virtuellen Datings und stellt eine überraschende Verbindung her.

Alex begibt sich auf einen psychedelischen Kurzurlaub, nur um einer unangenehmen Gestalt aus seiner Vergangenheit zu begegnen, während Valerie während eines Abends mit John auf eine alte Flamme trifft. Laura manövriert eine neue Karrierechance um einen unergründlichen Chef herum.

Während Alex' letzte Super-Bowl-Party schief gelaufen ist, stellt Valerie John der Bande vor, während Alex Raes Entscheidung, auszuziehen, verarbeitet. Laura hat eine zufällige Begegnung mit Tathiana. Und Leon und Leia befinden sich nach Leias jüngster Enthüllung in einer Sackgasse.

Nach einem Tag fehlgeleiteter Entscheidungen beginnen Alex, Valerie und Laura ihre überfällige Pilgerfahrt zu Dawn. Aber als ihr Roadtrip eine zufällige Wendung nimmt, steht jeder vor einem Hindernis, das seine Willenskraft auf unterschiedliche Weise auf die Probe stellt.

Alex' „erstes Date“ mit Rae verläuft weniger reibungslos als geplant, während ein sturer John Vals Geduld auf die Probe stellt. Laura kehrt mit neuer Entschlossenheit zu Tathiana zurück, und Leon und Leia beginnen mit dem Schlichtungsprozess.

Alex und Valeria sind emotional mitgenommen, als sie in der Familie einen Todesfall beklagen müssen. Doch sie versuchen mit einem Doppeldate den Kopf freizubekommen. Auch Laura ist in Sachen Liebesleben unterwegs und erhält endlich Klarheit.