Casual

Gdy Laura wraca z zagranicy, Valerie pojmuje, że naprawa ich relacji będzie trudniejsza, niż myślała. Alex stara się zapanować nad nowym porządkiem rodzinnym, lecz coś mu w tym przeszkadza.

Śmierć sprawia, że Val kwestionuje swoje życiowe decyzje. Alex próbuje poradzić sobie z obecnością Jeffa. Laura musi pogodzić związek z pracą. Leon i Leia otrzymują nieoczekiwane wieści.

Valerie zaczyna odczuwać skutki swojej decyzji, a Laura przeżywa kłótnię z Tathianą. Alex randkuje w wirtualnym świecie i nawiązuje niespodziewaną znajomość.

Alex wyjeżdża na psychodeliczną wycieczkę i spotyka nieprzyjemną postać ze swojej przeszłości. Valerie wpada na swojego byłego podczas wyjścia z Johnem. Laura przyjmuje ofertę pracy.

Impreza Alexa z okazji ostatniego Super Bowl nie udaje się. Valerie przedstawia paczce Johna. Alex przetwarza wyprowadzkę Rae. Laura wpada na Tathianę. Leon i Leia są w trudnej sytuacji.

Alex, Valerie i Laura jadą w zaległe odwiedziny do Dawn. Gdy ich podróż przybiera przypadkowy obrót, każde z nich spotyka przeszkodę, która poddaje próbie ich siłę woli.

„Pierwsza randka Alexa z Rae nie idzie po jego myśli. Uparty John wystawia na próbę cierpliwość Val. Laura odnawia znajomość z Tathianą i ma nowe podejście. Leon i Leia zaczynają mediacje.

Alex i Valerie zmagają się z nagłą śmiercią w rodzinie i wstrzymują się z podjęciem ważnych decyzji życiowych, by pójść razem na podwójną randkę. Laura porządkuje swoje życie miłosne.