Mad Men

Januar 1969, og præsident Nixon bliver indsat i Det Hvide Hus. Don er på vej til Los Angeles, hvor han møder Pete, som er ved at starte sit nye liv.

Peggy får blomster på kontoret, Joan befinder sig i en håbløs situation, og Don forsøger at komme tilbage i sadlen med et skub fra sin datter Sally.

Don overrasker sin kone. Da tingene ikke går som planlagt, opsøger han Roger. Betty beslutter sig for at tage med Bobbys klasse på en udflugt.

Don genoptager kontakten med en person fra sin fortid. Roger har problemer derhjemme, og Peggy føler sig undervurderet.

Don får et opkald fra Los Angeles, og Lou bliver til grin. Sally kommer hjem med blå mærker fra kostskolen, og Betty bliver træt af sin rolle.

Don forsøger at redde sit ægteskab. Pete besøger sin kone og datter. Joan bliver taget på sengen, og Peggy indsamler oplysninger.

Et brev skaber kaos hos Don. Peggy står over for en udfordring. Roger modtager et afgørende telefonopkald, og Cutler tager styringen.

Don ser en kvinde, han tror, ​​han genkender. Peggy og Joan arbejder sammen om en klient, og Peggy udfordrer sig selv ved at acceptere en date.

Roger giver Don nogle råd, han ikke har bedt om. Peggy og Stan skændes om, hvem der skal håndtere en klient.

Don får et nyt projekt af Roger. Joan tager på forretningsrejse, og Peggy og Pete kan ikke enes.

Don får en god idé til at sikre SC&P's fremtid, og Trudy beder Pete om hjælp.

Don bliver belønnet for sin indsats på arbejdet. Joan havner i konflikt med en kollega.

Don har problemer med at sove. Pete bliver narret af en ven. Henry arrangerer en familiesammenkomst.

Dons rejse ender i Californien, hvor han overvejer sin fremtid. Roger beslutter sig for at blive gift. Joan har et forretningsforslag til Peggy.