Mad Men

Don møter Pete i Los Angeles. Freddy kommer med en imponerende kampanjeidé til Peggy, og Joan griper inn for å redde en kunde.

Peggy mottar en blomsterbukett på kontoret. Pete prøver å starte for seg selv. Joan havner i en svært pinlig situasjon.

Don legger ut på en uforberedt reise. Betty spiser lunsj med en venn. Harry bedriver lobbyvirksomhet. Partnerne gjør en tvilsom vurdering.

Sterling Cooper & Partners forbereder seg på å ta imot en gjest. Don ringer en gammel venn. Roger tar et tak i problemene på hjemmebane. Pete undervurderer Peggy.

Don får besøk av noen fra sin fortid. Stan gjør en overordnet forlegen. Peggy hjelper Ginsberg med et problem. Harry oppdager at han har en ny meningsfelle i byrået.

Peggy gjør grundig research før en pitch. Pete blir invitert som medlem av en eksklusiv klubb. Joan ser fram til å tilbringe tid med vennen sin.

Don mottar et foruroligende brev. Et dristig trekk fører til en ny framtid for Peggy. Roger får en uventet telefon. Pete og Cutler krangler.

Don forsøker å spore opp en venn. Joan har problemer med en kunde. Peggy går på blind date.

Roger gir Don et uønsket råd. Peggy og Stan er uenige om arbeidsfordelingen. Harry ber om Dons velsignelse.

Roger lemper over et prosjekt på Don. Joan drar på forretningsreise. Peggy og Pete krangler om hvordan de skal takle en uventet hendelse.

Don kommer på en god idé. Joan hjelper Roger på kontoret. Peggy sliter med å besette rollene i en reklamefilm.

Don mottar en pris for sin innsats. Joan krangler med en kollega. Roger vrir seg unna en stor avgjørelse.

Don har søvnproblemer. Pete blir ført bak lyset av en venn. Henry planlegger en familiegjenforening.

Det er slutten på en æra for Don Draper, hans familie og kollegene i reklamebyrået. Roger bestemmer seg for å gifte seg. Joan har et forretningforslag for Peggy.