Падающая вода

Тесс, Така и Бёртон пытаются вернуться к обычной жизни, но оказываются в опасном мире снов и сновидений.

Тесс встречается с незваным гостем. Бёртон сталкивается с призраком из своего прошлого. Така узнает, что сны его матери могут содержать в себе ключ к решению его проблемы.

Тесс, Таке и Бёртону приходится справляться с болью как в реальном мире, так и в мире сновидений, которую им причинил Тень. Вуди удается проникнуть в сны мэра.

Така пытается выследить Тень и найти его в реальном мире. Тесс и Бёртон ищут в мире сновидений пропавшего сновидца. Вуди выдает секреты мэра Тейлору Беннетту. Билл Боер возвращается.

Тесс и Бёртон следуют подсказкам из их общего сна, чтобы найти пропавшего сновидца. Така и Алекс находят связь между Тенью и людьми, незаконно торгующими сновидцами, когда Тень говорит о своем прошлом.

Тесс и Алекс пытаются убедить спасенного сновидца дать показания. Така и Бёртон настаивают, чтоб Николас Халл донес на Тейлора Беннетта, когда тот приближается к Биллу Боеру.

У сестры Тесс проблемы. Така и Алекс посещают семью Тени. Бёртон борется с чувством вины.

Бёртон встречается со своим прошлым с помощью Тесс. Тень на один шаг впереди Таки и Алекса. Вуди соглашается помочь свергнуть Тейлора Беннетта.

Друзья готовят ловушку для Тейлор Беннетт и ее покупателя.

Така и Алекс допрашивают Тень. Тесс узнает о связи своей матери с покупателем Беннетт, доктором Гинзбургом.