Em 1870, o mundo ficou chocado com a França perdendo a guerra contra a Prússia. Os patriotas mais inabaláveis acabam colaborando com os ocupantes. No meio de tudo isso, Jean, uma criança que observa essa mudança radical no comportamento dos franceses. Somente o seu vizinho, Merlin, ainda parece dotado de valores e senso comum.