Prime Video
  1. Contul tău

Ajutor

Activarea subtitrărilor standard sau a subtitrărilor complexe în Prime Video pe dispozitive conectate

Activează Subtitrările standard sau complexe în timpul redării unui titlu acceptat pe dispozitive precum televizoarele Smart, decodoarele și consolele de jocuri.

Este posibil să fie nevoie să selectezi, înainte de redare, limba în care dorești să fie afișate Subtitrările standard sau complexe. În ecranul de Prezentare generală a titlului, apasă sus apoi dreapta pentru a selecta Subtitrări. Dacă sunt disponibile subtitrările complexe, acestea vor fi însoțite de pictograma Subtitrare complexă sau Subtitrări standard.

  1. La redarea unui titlu care acceptă subtitrări complexe sau standard, selectează pictograma Subtitrare complexă sau Subtitrare standard din meniul de redare. Acest lucru îți va permite să activezi sau să dezactivezi Subtitrările și să selectezi limba Subtitrărilor. Pentru a accesa acest meniu poate fi necesar să apeși pe butonul de introducere de pe telecomandă sau controlerul pentru jocuri.
  2. De asemenea, poți regla dimensiunea și culoarea textului folosit la subtitrare din meniul Setări subtitrări. Dacă dispozitivul acceptă, poți crea și selecta valori presetate.

    • Numeroase titluri din Prime Video includ subtitrări, piste audio alternative, descrieri audio sau o combinație a acestor funcții. Numărul de caracteristici acceptate va depinde de dispozitivul pe care îl folosești.
    • Dispozitivele Roku nu acceptă presetări pentru subtitrări - aceste presetări pot fi editate din meniul Setări al dispozitivului tău Roku.
    • Gestionarea subtitrărilor pe Apple TV necesită pași alternativi. Vizitează următorul link pentru mai multe informații https://support.apple.com/HT202772