Laki-laki di Istana Tinggi

Juliana ditangkap Gerakan Perlawanan dan menghadapi akibat pengkhianatannya. Dia mendapat jawaban mendalam soal masa lalunya namun membangkitkan pertanyaan lebih mengganggu soal masa depan - dan bukan hanya dia yang terancam. Joe berhasil ke New York namun perjalanannya membuatnya mempertanyakan semua yang dipercayainya. Frank berupaya membebaskan Ed dari situasi mustahil - tetapi apa ganjarannya?

Setelah nyaris tewas, Juliana menemukan rahasia keluarga yang bisa berdampak menyeluruh - dan membuatnya mengambil keputusan penting... Kido, Tagomi, dan Frank mengambil risiko berbahaya, sedangkan di New York, Joe mulai mapan dengan hal rutin, dan menjadi kacau-balau saat Smith memberinya peluang yang dinantikan seumur hidupnya.

Berjuang untuk menyesuaikan diri dalam dunia baru aneh di New York Nazi, Juliana mencari satu orang yang dipikirnya dapat dipercaya: Joe Blake. Marah dan memberontak setelah kepergian Juliana, Frank tertarik ke gerakan Perlawanan dan pemimpinnya yang berkarisma. Joe menghadapi identitasnya sendiri saat akhirnya dia bertemu ayahnya.

Juliana mendapati, dia sama sekali belum aman dari Gerakan Perlawanan di Reich. Smith menghadapi kenyataan sejauh apa dia rela bertindak demi melindungi putranya. Ayah yang lain, - ayah Joe - berupaya meyakinkannya untuk memberi peluang bagi Berlin. Frank juga harus berkeputusan: seberapa jauh dia siap membantu tujuan Gerakan Perlawanan?

Joe mengetahui kebenaran tentang masa lalunya yang membuatnya mempertanyakan segalanya. Pertikaian antara Frank dan Ed meluas saat Frank lebih jauh terlibat dalam Gerakan Perlawanan. Demi memastikan keselamatannya, Juliana harus mengkhianati orang yang dekat dengannya.

Nicole memperkenalkan Joe ke sisi Berlin yang tak terduga, yang mengarahkannya ke jalan baru. Dalam misi barunya, Juliana menyisipkan dirinya ke dalam lingkungan dalam Smith. Tagomi akhirnya bertemu keluarganya kembali, hanya untuk menghadapi kemungkinan kehilangan mereka lagi.

Saat Juliana lebih mendekat ke keluarga Smith, dia menemukan rahasia berbahaya. Childan dan Ed mengalami situasi sulit saat mereka mencoba menebus utang Yakuza. Dalam suatu misi Gerakan Perlawanan, Frank menguak rencana Jepang yang dapat mewujudkan mimpi terburuknya.

Juliana mengumpulkan informasi bagi Gerakan Perlawanan yang bisa memicu PDIII. Saat situasi politik di Berlin menjadi tak aman, Joe harus membuat pilihan yang bisa membahayakan hidupnya. Frank mengetahui kebenaran tentang Juliana, yang menyebabkan dia mempertanyakan keluarga Gerakan Perlawanannya yang baru.

Tagomi menghadapi dilema: tetap bersama keluarganya atau kembali ke dunia yang ditinggalkannya. Putus asa untuk lolos dari Reich, Juliana menjalani kesepakatan akhir yang berbahaya dengan Gerakan Perlawanan. Saat Ed menguak rahasia yang membahayakan rencana Gerakan Perlawanan, Frank harus memutuskan cara untuk mengatasi pengkhianatan sahabatnya.

Tagomi melibatkan Kido dalam penipuan untuk menyelamatkan Jepang dari kehancuran. Saat kehidupan Smith runtuh, dia melakukan hal yang berani dan berbahaya agar tetap berkuasa. Joe mencoba melakukan hal yang benar namun mengalami pengkhianatan mutlak. Juliana harus membuat pilihan yang menyakitkan hati yang akan membentuk masa depan dunia.