Bosch

Nytårsaften 2019. Mens Los Angeles fester, udbryder der brand i et lejlighedskompleks i East Hollywood. Flere beboere dør, herunder en ti år gammel pige. Da det er slået fast, at det er en påsat brand, ankommer kriminalbetjent Harry Bosch til stedet, men hans partner, kriminalbetjent Jerry Edgar, er påfaldende fraværende.

Bosch og Edgar efterforsker et spor i brandstiftelsessagen, der fører dem til det berømte Magic Castle. Kommissær Billets skaber uro i ledelsen. Efter at Chandlers nye klient Vincent Franzen har tilbragt en nat i fængsel, tilbyder han at afsløre en stor kanon mod at slippe for fængsel.

Bosch og Edgar opsporer La Mayorista, men Bosch beder Vega om hjælp, da Edgar begår en dyr fejl. Chandler og Maddie optager Franzens erklæring til SEC, før Chandler gemmer ham af vejen i et sikkert hus. Irving og Lopez diskuterer brandstiftelsessagen, mens de begge skjuler deres sande dagsorden.

Frem for at arbejde på brandstiftelsessagen må Bosch prioritere et dobbeltmord i Hollywood Hills, hvor han træffer kriminalbetjent Jimmy Robertson fra RHD. Da chikanen af kommissær Billets eskalerer, er ledelsen vrede over, at hun rapporterede det til IA i stedet for at tale med dem. Maddie gør en chokerende opdagelse. Bosch og Edgar forsøger at få Alvarez til at udtale sig.

Bosch opdager, at Alvarez er blevet forflyttet, og han beder politimester Irving om hjælp. Pierce og Vega er på sporet af lejemorderen. Billets taler med en tidligere Hollywood-politimand for at få information om Leonard og Norris. Da Bosch og Edgar mødes med Carl Rogers, kommer Edgar til at afsløre en detalje om sagen, hvilket gør Bosch rasende.

Maddie er i fare på grund af sit arbejde i Franzen-sagen. For at få hende i sikkerhed skal hun vidne for en storjury. Irving beder FBI-agent Brenner om hjælp med Alvarez og lærer noget nyttigt om Peña. Den lille tamale-piges far opsøger Bosch. Boschs dybe sorg styrker hans beslutning om at bringe hendes mordere for retten. Leonard og Norris presser Billets til det yderste.

Robertson og Bennett følger lejemorderens spor til Las Vegas i håb om at finde en forbindelse til Fowkkes' andre klienter. Da Billets udfører en sikkerhedsevaluering i en lokal smykkebutik, får hun mere, end hun regnede med. Irving giver Bosch en ordre, der får Bosch til at miste tilliden til det system, han har forsvaret hele sin karriere.

Da Billets slår de nye opgaver for kriminalbetjentene i Hollywood op, iværksætter Bosch en plan for at arrestere Mickey Peña, hvilket får alvorlige konsekvenser. Billets gør indtryk, og Maddie tager en beslutning om sin fremtid.