La cacería

Dos años después de que la misión fallida separa a los cazadores, Jonah vive una doble vida en París con su prometida, Clara. Pronto descubre que el nazi más infame podría seguir vivo. Mientras tanto, en Los Ángeles, Millie Morris persigue a un peligroso criminal de guerra. Y años antes de encontrar a los cazadores, Meyer Offerman encuentra una amenaza que podría exponer su verdadera identidad.

Jonah convence a Millie de que se le una para cazar a Hitler y el dúo reúne a los cazadores para una última misión, la más importante. Los cazadores llegan a Sudamérica y se encuentran con un enemigo peligroso. En Nueva York, Meyer Offerman está por descubrir el paradero de un exnazi que amenaza con destruirlo.

Jonah, Millie y los cazadores acuerdan de mala gana unirse a Chava cuando descubren su identidad y su conexión con Jonah. El equipo se dirige a un lujoso hotel en el campo argentino para interceptar a la persona que conoce el paradero de Hitler, un famoso asesino nazi conocido como "El Cuervo". Meyer se enfrenta a su viejo colega nazi quien intenta extorsionarlo.

Mientras los cazadores se acercan a la ubicación de Hitler, la vida secreta de Jonah se ve en peligro cuando su prometida, Clara, aparece en Argentina. Mientras tanto, Travis y Joe, a quién le lavaron el cerebro, persiguen a los cazadores para matarlos. En el pasado, se revela la conexión de Meyer y Ruth y descubrimos los orígenes de los cazadores.

Aturdidos por los sucesos en el Hotel Palladio, Jonah conduce al equipo a rescatar al amor de su vida antes de que sea muy tarde. Uno de los cazadores lucha por su vida. En el pasado, Meyer viaja a Alemania para reclutar a un nuevo miembro de los cazadores, Ruth comienza a sospechar de Meyer.

En un gran valle argentino, los cazadores descubren el complejo de Hitler y se enfrentan al peor de los males cuando inicia una batalla entre el bien y el mal. En el pasado, descubrimos que Meyer y Chava se conocían, una verdad que Meyer le ocultó a Ruth durante años, mientras aumentan las sospechas de Ruth sobre la identidad de Meyer.

Mientras Jonah intenta sacar al hombre más malévolo de Argentina para enfrentarlo a la justicia, viajamos al pasado a la Alemania destruída por la guerra y al hogar de una pareja peculiar cuya historia tendrá repercusiones en el éxito o fracaso de Jonah.

Adolf Hitler por fin se enfrenta a la justicia en un escenario mundial cuando empieza el juicio del siglo. Jonah intenta salvar la vida que tenía con Clara. Finalmente descubrimos la horrible conclusión de la persecución de Ruth sobre la identidad de Meyer. El presente, el pasado y el futuro chocan, dejando a Jonah, Meyer, Millie y los cazadores pensando si la cacería del mal terminará alguna vez.