The Closer

La découverte de huit cadavres de jeunes afro-Américains travaillant dans l'industrie du Rap plonge Brenda dans une enquête compliquée où des producteurs véreux et des étoiles montantes de la musique la lancent sur autant de mauvaises pistes.

A leur retour de vacances, la famille Dixon découvre avec horreur que la jeune étudiante qui gardait leur domicile est morte depuis plusieurs jours.

Provenza propose à Flynn et Buzz un petit job d’appoint, retrouver un individu et lui remettre une citation à comparaître .

Une disparition d’enfant est signalée dans le centre de loisirs où Kevin , le fils du Lieutenant Tao travaille comme animateur pour les vacances . La police retrouve le corps du petit garçon de neuf ans flottant dans la piscine d’une maison abandonnée.

Brenda se retrouve confrontée à la vindicte de l'avocat représentant la mère de Turell Baylor quand la plupart de son équipe est officiellement citée à comparaître.

Alors que les Crimes Majeurs enquêtent sur le meurtre d’un délinquant sexuel fiché , enseveli sous le mur de soutènement d’une maison en travaux de rénovation…

Quand la division d'Hollywood s'avère incapable de fournir des conclusions acceptables à l'inspecteur Ortega concernant la mort douteuse d'une jeune femme…

Brenda reçoit un tuyau à propos d’un meurtre sous contrat impliquant un cartel de la drogue.

Quand le père d'une jeune fille venant de signer son premier single disparaît, le clip vidéo devient immédiatement l'un des plus téléchargés sur Internet.

Brenda et son équipe sont appelées en urgence pour aller enquêter sur la mort d’un shérif adjoint alors qu’ils sont au procès de la famille Baylor contre la police de Los Angeles.

Quand le principal d'un lycée défavorisé est retrouvé mort assassiné au volant de sa voiture, Brenda doit se pencher sur les relations tumultueuses qu'il entretenait avec les enseignants de l'établissement, les élèves et même leurs parents.

Dans un village de Noël, l’arrivée du père Noël tant attendue est interrompue par un terrible accident qui lui coûte la vie. Les Crimes Majeurs mènent l’enquête et penchent pour la thèse du meurtre.

Quand deux agents du FBI surprennent l'homme qu'ils sont chargés de surveiller en train d'agresser violemment un individu dans la rue, leur premier réflexe est de porter secours à la victime.

Le lieutenant Flynn est témoin d’un accident de la circulation où une jeune fille en moto meurt percutée. La conductrice, Gail Myers, femme de commissaire de police, prend la fuite.

Les manigances de Goldman visant à détruire Brenda le poussent à prendre contact avec le meurtrier du frère de Turell Baylor actuellement emprisonné au pénitencier de Saint Quentin…

Brenda est persuadée de pouvoir enfin confondre l’avocat Phillip Stroh qu’elle avait déjà soupçonné de viol et de meurtre au cours d’une de ses enquêtes, mais , toujours avec la même insolence…

La santé de son chien déclinant rapidement, Liz la première ex-épouse du Lieutenant Provenza, décide de vendre son alliance à un magasin spécialisé dans le rachat d'objets en or afin de pouvoir régler ses notes de vétérinaire.

David Gabriel arrive sur une scène de crime avec sa petite amie Ann au sortir de la messe. Le docteur Brady, cancérologue, a été assassiné.

Lorsque un prêtre est retrouvé assassiné devant une école élémentaire catholique, il est difficile de ne pas tirer de conclusions hâtives quant au mobile du meurtre.

La division des crimes majeurs est appelée suite au meurtre d’un agent de sécurité. Les enquêteurs trouvent non loin du lieu de l’accident dans une maison vide, un soutien-gorge rose, des préservatifs et un iPod.

Alors qu'il est en compagnie d'un client, un jeune prostitué assiste à une scène macabre. Un homme semble enterrer une jeune femme la nuit dans un coin reculé de Griffith Park.