The Get Down

Zeke s’éprend d’une fille et pour l’approcher, il se rend dans une boite de nuit où le disco est roi et où un caïd fait la loi…

Zeke et ses potes sont désœuvrés mais veulent se lancer dans la musique. Ils aimeraient avoir des conseils et se cherchent un maître à penser. Quant à Mylene, son avenir semble appartenir aux volontés de son père et son oncle…

L’imprésario déchu Jackie Moreno, veut relancer sa carrière dans la musique grâce au talent de Mylene. Lors d’une soirée, Boo-Boo passe une cassette qui ne manque pas de créer des problèmes.

Après un gigantesque black-out dans toute la ville, Papa Fuerte prend contact avec le candidat à la mairie, Ed Koch pour trouver des solutions et dans un même temps faire du business. Shao, mis à l’écart du groupe, tente de se faire pardonner.

Dizzee fait une nouvelle expérience lors d'une soirée. Alors que les gars se préparent à une bataille de DJ explosive, Zeke doit affronter d’autres problèmes.

Dizzee vit lors d'une fête secrète dans la ville. Alors que les gars se préparent pour une bataille de DJ explosive. Zeke se lance dans des montagnes russes politiques.

Les tensions entre Shao et le reste du groupe menacent de déstabiliser toute l’équipe. Le talent de Mylene commence à être reconnu. Des attentes nouvelles et des pressions plus fortes l’attendent.

Les projets de Zeke n’aboutissent pas. Quant à Ra Ra, il fait preuve d’audace et propose une confrontation musicale dans la boite de Fat Annie, Les Inferno…

Face aux défis professionnels qui se dressent devant eux, Zeke et Mylene doivent faire un choix difficile. Fat Annie propose un marché à Shao et Cadillac qui reste plein de défiance l’un envers l’autre.

Mylene rencontre son idole tandis que la famille Cruz vit des moments critiques. Ra Ra a une révélation et Shao se lance. Il tente le tout pour le tout.

Tandis que toute la communauté se mobilise pour défendre les plus démunis, le destin musical de Mylene prend tournure. Zeke, lui, reçoit des nouvelles qui doivent changer sa vie.