Kun hissi jää jumiin toimistolla, Pig saa tilaisuuden udella Violettalta tämän entisestä elämästä, josta löytyy Violettaa edelleen vainoavia tarinoita. Pig kertoo haluavansa kirjoittaa Violettan tarinan, mutta tämä ei ole valmis kertomaan kaikkea vielä. Violetta kamppailee pahimman painajaisensa kynsissä.

Violetta ja Pig kertovat Marinalle Boscon hyväksikäytöistä, mutta syytöksiä ei voi julkaista ilman todisteita. Pig tenttaa Pedroa asiasta, mutta paljastaa vahingossa todelliset aikeensa. Pig ja Violetta yrittävät korjata epävarman tilanteen omilla tavoillaan.

Pig saa työpaikkansa mainostoimistossa takaisin. Hän epäilee Violettan sekaantuneen Boscon tapaukseen ja virittää ansan. Rebeca lahjoo Boscon ja Guerrero yrittää ohjailla tilannetta, mutta mikään ei mene suunnitelmien mukaan. Bosco jättää toimiston uhkaillen Guerreroa. Pig ja Violetta päättävät aloittaa alusta.

Guerrero ja Carballo tavoittelevat uutta asiakasta tärkeän toimeksiantajan pojasta. Guerrero epäilee, että Pigillä ja Violettalla on suhde, ja testaa Violettan uskollisuutta lähettämällä tämän uudelle asiakkaalle. Marina yrittää saada oikeutta Rebecalle, mutta asia ei etene ilman Violettan todistusta.

Boscon skandaali tulee julki. Guerrero kovistelee Boscoa, mutta molemmilla on vaarallista tietoa toisistaan. Guerrero uhkailee Marinaa ja pakottaa tämän perääntymään. Pig suunnittelee pakenevansa Violettan kanssa ja jättävänsä menneisyyden taakseen, mutta Violetta näkee tilaisuuden kostaa Guerrerolle ja päästä vapaaksi tästä. Yllättävä käänne panee Violettan koetukselle.

Violetta pelkää henkensä edestä Boscon murhan jälkeen. Mainostoimistolla yritetään ottaa etäisyyttä skandaaliin, ja Guerrero valehtelee lähtevänsä liikematkalle. Pigin romaani edistyy, mutta saatuaan totuuden selville Pig raivostuu ja palaa Marinan syliin. Violetta saa mustasukkaisuuskohtauksen, jolla on seurauksensa.

Boscon kuoleman tutkinta jatkuu. Violetta yrittää turvautua suojeluspaholaiseensa, mutta Pig ei ole valmis antamaan anteeksi. Guerrero epäilee Violettan varastaneen Boscon tietokoneen ja uhkailee tätä jälleen. Violetta saa tietoa Boscon tappajasta, mutta uusi murha muuttaa kaiken.

Pig pelkää Violettan olevan vaarassa ja yrittää tehdä hänestä katoamisilmoituksen. Boscon tappaja vaatii tyttärensä etsintöjä. Ruumiin löydyttyä Violettan epäillään kuolleen, ja Guerrerosta tulee pääepäilty. Pig saa uuden aiheen kirjalleen, ja tällä kertaa yhtään yksityiskohtaa ei jätetä kertomatta: Violettan kosto on nyt hänen käsissään.