1995. Kirjú a jeho přátelé touží uniknout ze života plného přísných pravidel, a proto naplánují loupež místní herny. Tu má však pod palcem rodina Dódžimů, mocná frakce jakuzy, která vládne Kamuroču. O deset let později je Kirjú propuštěn z vězení a od detektiva Datea se dozví, že jeho přátelé jsou v nebezpečí. Rozhodne se proto vrátit do Kamuroča, aby je ochránil.

1995. Kazama, ředitel sirotčince Slunečnice, doufal, že Kirjú, Nišiki, Jumi a Miho povedou poctivý život. Jeho přání se však nevyplní. Jeho svěřenci jsou nakonec vrženi do podsvětí ovládaného jakuzou. O deset let později vrcholí napětí mezi aliancí Ómi a klanem Tódžó, protože Ómi někdo ukradl deset miliard jenů.

1995. Dódžimovi jsou v patách Edgarově mladší sestře, které bratr svěřil oficiální razítko potřebné k potvrzení prodeje svých pozemků. Jumi se vydává do Ósaky, kde pátrá po svojí ztracené starší sestře. Boj o Edgarovo razítko mezitím vrcholí. 2005. Aiko zmizí a nechává v Tokiu svoji dceru Haruko. Kirjú a Jumi se ji rozhodnou chránit, brzy však zjistí něco zásadního.

1995. Přepracovaná Miho těžce onemocní. Nišiki si o sestru dělá starosti a ocitne se lapený v síti intrik Dódžimů, kteří chtějí jeho zranitelnosti využít. 2005. Kirjú a Jumi v Ósace dál pátrají po Aiko. Setkají se s předsedou aliance Ómi, Godou, který je donutí slíbit, že ztracených deset miliard jenů vrátí do půlnoci následujícího dne.

2005. Kazama se setkává s předsedou aliance Ómi, Godou, aby se pokusil zabránit válce mezi Ómi a klanem Tódžó. Na povrch znovu vyplouvá deset let stará, nevyřešená křivda mezi Kirjúem a Nišikim, která mezi ně opět vrazí klín. 1995. Kirjúova vítězná šňůra v nelegálních zápasech, kterými chce financovat operaci pro Miho, ho konečně dostala na vrchol – do zápasu o titul, kde se točí obrovské peníze.

1995. Pouto mezi Kirjúem, Nišikim, Jumi a Miho, kteří se navzájem podporovali jako rodina, se tragicky přetrhne. 2005. Zvládne Kirjú zabránit válce mezi klanem Tódžó a aliancí Ómi? Jak Kirjú a Nišiki vyřeší svůj deset let starý konflikt? A kdo se ve skutečnosti skrývá pod maskou Ďábla ze Šindžuku? Napětí se stupňuje a oba někdejší přátelé se zúčastní konečné bitvy v Kamuroču.