Flesh and Bone

Claire flyr hals över huvud från sin destruktiva familj i Pittsburgh, lämnar sitt svåra förflutna bakom sig och kommer in på prestigefyllda American Ballet Company (ABC) i New York.

Claire försöker bryta med sin bror en gång för alla och gå in för sitt nya liv i New York, men hur hon än gör blir hon ständigt utsatt för oönskad manlig uppmärksamhet.

Paul och Jessica måste tigga pengar för att rädda situationen i eftermälet av att styrelseordföranden plötsligt gett sig av efter en katastrofal kväll med Claire.

Till Bryans förfäran försöker Claire utplåna honom från sitt liv i New York. På jobbet utmanas Claire av den känslomässiga sårbarheten i Tonis koreografi, vilket leder henne djupare in i strippklubbsvärlden.

Claire och Kiira ställs emot varandra och konkurrerar om att bli ABC:s och säsongens affischnamn. Samtidigt försöker Trey att minska sprickan mellan Paul och Ross, åtminstone på ytan.

Med Thanksgiving-helgen kommer också Pauls neuroser, vilket sliter på dansarnas nerver. Han straffar dansarna för deras önskan att åka hem över högtidshelgen och driver dem till utmattning. Claire vågar sig på att åka hem.

Paul ställs inför motgångar som han skyller på Toni medan säsongspremiären snabbt närmar sig. Han låter sin ilska gå ut över Claire och vinner diskussionen när han kommer med alarmerande nyheter.

Kiiras beslut bringar oordning i ensemblen precis innan premiärkvällen. Daphne hamnar plötsligt i rampljuset. På galan innan föreställningen krockar olika världar när Paul träffar en osannolik mecenat tack vare Jessica.