The Stinky & Dirty Show

Bigliettini d'amore Stinky e Dirty vogliono dare a Sender un biglietto di San Valentino cantato. L'unico problema è che prima devono trovare Sender! L'amore è nell'aria Stinky e Dirty aiutano Chopper che è bloccato a terra, mostrando in giro l'insegna di San Valentino, così che tutti gli abitanti di Go City possano vederla!

Miglia di sorrisi di Go City Stinky e Dirty vengono incaricati di fare le foto per il cartellone che pubblicizza Go City. Ma catturare un momento nel tempo è più difficile di quanto pensassero! Il binario verso Fast Zoom vuole conoscere Fast (hanno così tanto in comune... i binari!), così Stinky e Dirty cercano di costruire dei binari per facilitare la loro amicizia.

Un posto per il pranzo Quando un lavoro edilizio rende inutilizzabile il solito posto per il pranzo di Cookie, Stinky e Dirty si mettono alla ricerca per trovargli un nuovo posto per il pranzo. Non c'è riposo per Red Red ha bisogno di un posto in cui riposare e Stinky la invita a restare per la notte alla discarica. Ma aiutare Red ad addormentarsi intralcia una partita di schiaccia-angurie.

Rover in fuga È tutto pronto per il lancio da Go City dello space shuttle che trasporta i rifiuti spaziali raccolti da Rover. Ma quando Rover scappa, tocca a Stinky e Dirty riportarlo alla rampa in tempo per il lancio! Il grande inseguimento di Spacey Mentre Spacey fa ritorno dallo spazio, Stinky e Dirty lo seguono per arrivare alla pista nello stesso momento del suo atterraggio!

Il grande splat Stinky e Dirty trovano la più grande anguria di tutti i tempi… e non vedono l'ora di giocare a schiaccia-angurie! C'è solo un problema: quell'affare non vuole rompersi, indipendentemente da quello che fanno! Alla ricerca di Ding Ding Una boa di nome Ding scompare. Solo un'altra boa sa dove è andata e ha bisogno dell'aiuto di Stinky e Dirty, ma ha paura di andare sulla terraferma!

Baldoria nel traffico Stinky e Dirty rimangono bloccati in un ingorgo con tante macchine e camion irritabili. Usano la loro intraprendenza per tirarsi su di morale e trarre il meglio da una brutta situazione. La notte di Monster Truck Stinky e Dirty cercano di restare svegli fino a tardi per lo spettacolo di Monster Truck per cui sono molto eccitati, ma questo si rivela più difficile del previsto!

Sfuggito dalla mia lista Stinky e Dirty vengono incaricati di portare una lista di oggetti al cantiere/cava… ma ricordare quella lista è più difficile del previsto. Una catastrofe da ripulire Dirty chiede a Stinky di aiutare lui e la sua squadra di costruzioni a ripulire il cantiere in disordine, affinché questo non faccia inciampare, cadere o rovesciare il materiale per terra ai camion!