Un autre jour mouvementé s'annonce à Tokyo lorsqu'une sorcière, Yurine, organise un sabbat dans un appartement délabré de Jinbocho. Une démone, Jashin-chan, captive Yurine, Medusa, Minos et l'ange Pekola avec un chaudron divin. Mais le dîner tourne mal quand Jashin-chan vient semer le trouble...

C'est l'été. Beth est allongée à l'ombre, pendant que notre démone Jashin-chan monopolise l'éventail. Incapable de supporter la chaleur, Jashin-chan ordonne à Kori-chan, la démone de la Glace, d'envoyer du froid. Pekola est au bord du malaise, lorsqu'un sauveur inattendu apparaît. Pekola goûte au curry de Bondy, pendant qu'on assiste au déroulement de la relation entre Jashin-chan et Medusa.

Tandis que la ville baigne dans l'esprit de Noël, Pekola erre dans les rues avec un sac de miettes de pain et un carton de lait. Le mauvais Jashin-chan lui vole le précieux sac, et comme punition, Yurine la transforme en arbre et le festin de Beth pour la nuit sacrée. La visiteuse surprise n'est autre que Yusa, la sœur de Kori-chan, et la relation entre Jashin-chan et Medusa soulève des questions.

Akihavara, haut lieu de l'otaku, a aussi en son sein Gachapon Hall. Là, Mei Tachibana, la super flic de la police de Banzaibashi, supplie Yurine de lui donner Jashin-chan, et menace de la tuer dans le cas contraire. Mei attaque Jashin-chan à l'épée. Bien que troublée par cette attirance néfaste, Jashin-chan agit de façon méprisable, ce qui déclenche le "mode passif-agressif" de Medusa.

N'ayant pas réussi à trouver le second volume d'un grimoire dans les librairies, Jashin-chan et Yurine déjeunent à Jiro. Yurine achète de la nourriture pour Pekola qui hésite à accepter puisqu'elle s'occupe du diable. Quand Pekola décide de manger, Jashin-Chan a déjà tout dévoré. Le passé de Minos et de Jashin-chan, ainsi que le travail de Pekola sont révélés, et Mei fait son retour en super flic.

Jashin-chan prépare des côtelettes de porc au curry, puis des steaks au curry le lendemain, et des croquettes au curry le surlendemain. Yurine l'appelle, mais Jashin-chan ne l'écoute pas. Yusa et Koji sont de retour, tandis que Pekola rencontre son ennemi inattendu. Le dropkick de Jashin-chan sauve Pekola, qui ressent alors de la gratitude.

Un après-midi, tandis qu'elle revient de l'épicerie après avoir achété de la gelée d'amande Ours polaire pour Yurine, Jashin-chan est attaquée par Poporon et son épée laser. Méchante, lâche, vache, rusée, Poporon est comme Jashin-chan, même si elle est un ange. Jashin-chan repousse Poporon en dévorant son auréole. Cela va-t-il lui donner des pouvoirs angéliques ?

La voix de Jashin-chan arrive jusqu'à Jinbocho : "Perdu encore !" Elle a perdu l'argent pour les courses en jouant, et est désespérée d'en emprunter à Medusa. En colère, Yurine jette son étoile : "Je n'ai pas d'autre choix que de te tuer". Mais Jashin-chan est aussi dingue de jeux. Poporon, sans auréole, et l'Ogre de Setsubun arrivent, et Jashin-chan se retrouve dans une situation difficile.

Après sa 17711e perte, Jashin-chan va à la banque afin de retirer l'argent de Medusa pour continuer à jouer et "réécrire l'histoire". Elles se retrouvent au milieu d'un braquage. Jashin-chan essaie de sauver sa peau tandis que Medusa fait face aux braqueurs pour sauver les gens. La popularité de Minos auprès des humains rend Jashin-chan plus méchante, et Poporon se déguise en Noel Amatsuka.

Une œuvre de charité demande des dons au passage de Pekola. Par malchance, l'argent qu'elle a gagné disparaît dans la boîte des dons, et ses derniers 2000 yens passent dans un curry mangé par Jashin-chan. Yusa et Koji sont de retour, et Pekola devient la garde du corps de Poporon. La Saint-Valentin suscite des difficultés entre Jashin-chan et Medusa, et le côté sordide de Jashin-chan apparaît.

Le dropkick de Jashin-chan atteint Yurine, et la finale est là. Mais en fait, Yurine est enrhumée. Ravie, Jashin-chan rêve de retourner en enfer, mais se retrouve à prendre soin d'elle avec Minos et Medusa. Pekola, Poporon et Mei les rejoignent pour une observation de fleurs. Après un passage à la boulangerie, Persephone II retrouve enfin Jashin-chan, qui dit adieu en disparaissant dans l'espace.

On pensait à un voyage dans l'espace, mais, "Je suis de retour…" A la demande générale, nous avons décidé de faire revenir Jashin-chan pour un épisode de plus. A quoi fera-t-elle face à son retour sur Terre ? Yurine, Medusa, Pekola, Minos, Yusa, Koji et Peru-chan participent à "l'édition Swimsuit". Et apparaît Kraken pour la dernière bataille de la saison, mais la vraie bataille continue...