Vampire Diaries

Alors que Caroline se trouve dans un état critique après l'accident de voiture, Damon propose de lui donner de son sang. Au détour d'une conversation, ce dernier comprend qu'il n'a pas embrassé Elena mais Katherine. Stefan et Elena rendent visite à John à l'hôpital et tentent d'en apprendre plus sur la raison du retour de Katherine.

Caroline se réveille à l'hôpital après la visite étrange de Katherine. Cette dernière a, en réalité, transformé Caroline en vampire. De leur côté, Bonnie et Elena organisent la fête foraine du lycée et tentent de faire abstraction des événements survenus récemment. Alors que Carol Lockwood propose un poste à Damon au sein du conseil de la ville, celui-ci surprend une.

Stefan, Damon et Elena enquêtent sur la famille Lockwood. Afin d'avancer dans leurs recherches, Damon et Elena se rendent à Duke avec l'aide d'Alaric. Ils souhaitent trouver des indices dans les affaires d'Isobel, la mère d'Elena. Pendant ce temps, Stefan reste à Mystic Falls pour s'occuper de Caroline et lui apprendre les rudiments de la vie de vampire.

Katherine parvient à prendre possession de l'esprit de Stefan et lui fait certaines révélations. Elle lui rappelle le premier bal des fondateurs qui a été organisé, en 1864, en honneur de George Lockwood. Mais Stefan veut en savoir plus. Il doit comprendre pourquoi elle est revenue à Mystic Falls...

Alors qu'Elena et Stefan tentent de faire croire à leur entourage qu'ils ont eu une nouvelle dispute, Mason Lockwood parvient à faire douter le shérif Forbes sur la vraie nature des frères Salvatore. Caroline n'a pas d'autre choix que de révéler qui elle est à sa mère. Tyler apprend que Jeremy en sait bien plus qu'il ne veut l'admettre sur l'existence des loups-garous.

Stefan et Elena prétendent toujours être en froid, mais Jenna n'est pas dupe. Caroline rend visite à sa mère et tente de renouer avec elle. Bonnie accepte d'aider Damon et Stefan à capturer Mason. Bonnie découvre où se cache la pierre de lune, mais Stefan se retrouve pris au piège dans un puits rempli de verveine. Après avoir tué Mason, Damon s'amuse à provoquer Katherine. Cette dernière n'hési...

Katherine menace Caroline et exige que les frères Salvatore lui rendent la pierre de lune. Stefan et Damon, soutenus par Bonnie, Jeremy et Alaric, tombent d'accord pour attendre le bal masqué de Mystic Falls avant de lancer leur attaque contre Katherine et s'en débarrasser définitivement. Alors qu'Elena reste chez elle pour s'occuper de Jenna, Katherine usurpe son identité et se rend au bal, ac...

Alertés par Jeremy, Stefan et Damon se portent au secours d'Elena, enlevée par Trevor et Rose. Bonnie lance un sort de détection qui permet aux vampires de localiser l'endroit où se trouve leur amie, retenue dans un ancien manoir. Intrigué par la force de Caroline, Tyler tente de découvrir quelle est sa vraie nature. Damon demande à Caroline de ne rien révéler. Par ailleurs, Jeremy et Bonnie se...

En Bulgarie, en 1490, la jeune Katrova Petrova donne naissance à une petite fille. Elle demande à tenir son bébé, mais son père emmène l'enfant, affirmant qu'elle a apporté suffisamment de honte à sa famille. De nos jours, à Mystic Falls, Elena manque les cours pour se rendre au cimetière, où elle offre à Katherine une bouteille de sang, en échange de la vérité sur les doubles et la malédiction...

Luka apprend à Bonnie quelques trucs et astuces pour dédoubler sa force. Caroline et Tyler, eux, découvrent une vidéo sur la transformation de Mason en loup-garou. De leur côté, Elena et Rose se rendent chez Slater mais le retrouvent mort, un couteau planté dans le coeur. Jeremy récupère la pierre de lune mais se fait mordre à la gorge par Katherine.

Tyler s'apprête à vivre sa transformation auprès de Caroline, qui a accepté de l'aider. Grâce à un sort, Bonnie enferme Elena chez elle. Jules, une amie de Mason, fait son apparition à Mystic Falls et apprend à la famille Lockwood que ce dernier n'est pas retourné en Floride. Damon et Alaric tendent un piège à Jules afin de savoir si elle est ou non un loup-garou.

Stefan pense deviner ce que prévoit Elena. Il contacte Isobel et John Gilbert pour en apprendre davantage sur Klaus. Mordue par un loup-garou, Rose voit sa santé se détériorer. Damon la confie aux bons soins d'Elena et cherche à entrer en contact avec Jules, espérant que celle-ci pourra lui révéler un remède pour son amie. De leur côté, Caroline et Matt s'avouent leurs sentiments respectifs...

Alors qu'il voulait trouver Isobel, Stefan ramène John à Mystic Falls. Celui-ci révèle à Jenna qu'il est le père biologique d'Elena. Tandis que Stefan tente de prouver à Tyler qu'ils peuvent être amis ou du moins vivre en paix malgré leurs différends, Jules réunit sa meute. Ils capturent Caroline et la torturent. Après une bataille entre vampires et loups-garous, Jonas porte secours à Damon et ...

Stefan et Elena partent en week-end dans une maison au bord d'un lac appartenant aux Gilbert mais ne réalisent pas qu'ils ont été suivis. Jules révèle à Tyler la malédiction de la lune et du soleil en omettant un détail. Damon se rend à une réunion de la société historique de Mystic Falls, afin de trouver des réponses auprès d'Elijah, mais celui-ci ne révèle rien. Quant à Jenna, elle craint qu'...

Tyler quitte la ville avec Jules. Stefan et Damon planifient la mort d'Elijah en organisant une soirée dans leur maison. Stefan raconte son passé à Elena et lui explique qu'il était bien pire que Damon à l'époque. Alors que Damon apprend à temps qu'il peut mourir s'il tue Elijah, Alaric décide de s'en charger. Mais ils ne connaissent pas tous les secrets de la dague.

Le sort dont Katherine était victime est enfin levé, et elle cherche à prouver sa bonne volonté à son entourage. Stefan demande à Bonnie d'arranger leur relation avec les Martin, mais ceux-ci ne souhaitent pas faire affaire avec les deux frères. Alors que Luka pénètre chez les Salvatore et tente de ramener Elijah à la vie, Damon l'attaque. De son côté, Caroline révèle à Matt qu'elle est un vamp...

Le retour d'Isobel est vécu comme une trahison pour Jenna. Stefan, Damon et Elena apprennent de la bouche d'Isobel que tous les vampires vont traquer Elena pour plaire à Klaus. Isobel a, en réalité, conclu un marché avec Klaus pour sauver Katherine. Damon, Jeremy et Bonnie se rendent sur le lieu du massacre des sorcières et Bonnie récupère tous leurs pouvoirs.

Une soirée dansante sur le thème des années 60 est prévue au lycée. Elena et Bonnie décident de s'y rendre, malgré la menace qui plane. Klaus s'est emparé du corps d'Alaric pour mieux détourner l'attention. Elena devient seule et unique propriétaire de la maison des Salvatore et peut donc, si elle le souhaite, en refuser l'entrée. Caroline pense avoir effacé la mémoire de Matt, mais celui-ci se...

Elena parvient à ramener doucement Elijah à la vie en retirant la dague de son corps. Stefan et Damon comprennent alors qu'Elena a décidé de faire confiance au vampire. Celui-ci avoue à Elena que Klaus est son frère, et que la malédiction de la lune et du soleil n'existe pas en réalité. De son côté, Klaus utilise le corps d'Alaric pour s'introduire chez Jenna. Elena se voit contrainte de révéle...

Damon est déterminé à empêcher Klaus de mettre son plan à exécution et à protéger Elena. Son frère n'est pas d'accord sur la manière de défendre la jeune femme. Un appel de sa mère pousse Tyler à revenir à Mystic Falls. Le jeune homme se retrouve pris bien malgré lui dans les événements qui ont lieu alors que la pleine lune approche. De leur côté, Stefan et Elena passent ensemble une belle jour...

Damon s'est fait mordre par Tyler lors de sa transformation. Jenna n'est pas morte, mais Klaus l'a transformée en vampire. Jeremy et Bonnie cherchent un moyen de tuer Klaus en épargnant Elena. Klaus décide d'utiliser Jenna et Jules pour le rituel, mais Stefan propose de prendre la place de Jenna. Klaus parvient à briser le sort après avoir tué Jenna et mordu Elena. Elijah choisit de sauver son ...

Alors que Mystic Falls accueille une projection en plein air du film " Autant en emporte le vent ", Damon mêle ses souvenirs de Katherine en 1864 à la réalité avec Elena. De son côté, Stefan paie le prix fort pour avoir voulu éviter une tragédie, tandis que le shérif Forbes fait une grave erreur en tentant de protéger ses ouailles. Plusieurs vies se retrouvent à présent en danger à cause d'un r...