Stillwater

कार्ल ने बनायी स्पेसशिप पर किसी को उसके उड़ने का नहीं है भरोसा। अनचाही बारिश ने माइकल को सीखाया ज़िंदगी जीने का एक मज़ेदार तरीका।

कार्ल के खेल साझा ना करने पे ऐडी को आया गुस्सा। कार्ल को मिला एक खिलौना जो निकला थोड़ा बौना।

कार्ल और माइकल को लगा बुरा, जब उनके ग़ुब्बारों ने भींगा दिया ऐडी को पूरा। कार्ल पड़ गया अकेला जब माइकल और ऐडी ने बिना उसके बनायी गो-कार्ट।

माइकल को मिला अपने पड़ोसी के कुत्ते की देखभाल का ज़िम्मा। चीज़ें पल में गयीं बदल जब बच्चे देखने पहुँचे चंद्र ग्रहण।

एक क्रॉस-कंट्री रेस को हारने के बाद ऐडी हुई दुखी। अपनी पसंदीदा शर्ट के छोटा होने के बाद भी कार्ल उसे ना छोड़ने पे अड़ गया।

पहली बार बाल कटवाने गए कार्ल को लगा डर। माइकल ने कर लिया तय की वो बनाएगा सबसे उम्दा काग़ज़ के जहाज़।

ऐडी स्टिलवॉटर के साथ शांतिपूर्ण पेंटिंग क्लास का इंतज़ार कर रही है। कार्ल आख़िरकार खुदसे अपने जूते का फ़ीता बांधता है, पर उसे डर है कि वो इसे दोबारा कर पाएगा या नहीं।

कार्ल को जंगल में एक छोटी सी नदी पार करने में डर लगता है। माइकल देखता है कि ऐडी उदास है और वो उसे ख़ुश करने की कोशिश करता है।

कार्ल गलती से स्टिलवॉटर के चेरी के पेड़ की एक डाल तोड़ देता है। बच्चे अपने रेत के महल को पानी में बहने से बचाने की कोशिश करते हैं।

बच्चों को लगता है कि स्टिलवॉटर का जन्मदिन है और वे एक सरप्राइज पार्टी की योजना बनाते हैं। स्कूल के नाटक में मुख्य भूमिका न मिलने की वजह से एडी निराश है।

कार्ल के एक नायाब गेम कार्ड किसी को देने से माइकल दुखी हो जाता है। पर घर में बनाए एक स्नो स्कूटर की बदौलत माइकल की निराशा दूर हो जाती है।

माइकल हैलोवीन पर अकेला महसूस करता है, जब एडी को उसकी दोस्त की पार्टी में बुलाती करती है, और कार्ल भूतों के डर से घर से बाहर नहीं निकलता।

मकर संक्रांति की दावत तैयार कर रहे स्टिलवॉटर की मदद करने के दौरान बच्चों को पता चलता है कि वह उस पड़ोसी को भी दावत पर बुला रहा है जिससे उन्हें डर लगता है।