Stargate: Atlantis

Colonel Carter (Amanda Tapping) wird vom einzigen Überlebenden über die Explosion informiert. McKay (David Hewlett) und Lorne (Kavan Smith) können schnell geborgen werden, aber es gibt noch weitere Verschüttete. Zudem befindet sich die hochschwangere Teyla (Rachel Luttrell) noch auf dem Wraith Cruiser und McKay muss als Entbindungshelfer einspringen.

Dr. Keller (Jewel Staite) entdeckt eine komische Absonderung auf ihrer Hand, ist aber zu müde um ihr weiter Beachtung zu schenken. Kurz darauf wuchert diese Absonderung aber aus und befällt ihren ganzen Körper. Dr. Beckett (Paul McGillion) geht davon aus, dass sich alle, die sich in Michaels (Connor Trinneer) Labor aufgehalten haben, mit diesem Erreger infiziert haben. Sheppard (Joe Flanigan) u...

Tyre (Mark Dacascos) bekommt keine regelmäßigen Energiespenden mehr von den Wraith, da er sie enttäuscht hat. So geht es ihm ziemlich schlecht. Seine letzte Chance sieht er darin, Ronon (Jason Momoa) auszuliefern, was ihm auch tatsächlich gelingt. Allerdings wird er selber gefangen genommen und endlich in Atlantis von der Droge befreit, die seine Sinne vernebelt hat.

Plötzlich taucht ein mysteriöses Daedalus-Duplikat im Orbit über Atlantis auf. Sheppard (Joe Flanigan), McKay (David Hewlett), Teyla (Rachel Luttrell) und Ronon (Jason Momoa) fliegen mit einem Jumper an Bord, um das Schiff zu inspizieren. Als sie ankommen, wartet eine ominöse Videobotschaft auf sie. Doch bevor sie sich ein Bild machen können, werden sie mit dem Schiff in eine zweite Realität tr...

Sheppard und seine Crew stehen nach einem Erforschungsflug plötzlich vor einem Problem: Irgendetwas hat die Kontrolle über alle elektronischen Systeme übernommen. Über eine plötzlich auf einem Bildschirm auftauchende Schrift beginnt jemand mit der Crew zu kommunizieren und gibt sich als Elizabeth Weir aus.

McKay wird von einem Parasiten befallen, der sich im Gehirn ausdehnt und operativ nicht zu entfernen ist. Diese Krankheit befällt ältere Menschen und ist in der Galaxie als "die zweite Kindheit" bekannt. Als sich Jeanie von McKay verabschiedet, berichtet Ronon von einer Heiligenstätte. Dort hat der Sterbende die Chance, noch einen Tag zu leben, um sich von Angehörigen zu verabschieden. Jeanie b...

Beckett (Paul McGillon) will das Hoffaner Protein erforschen, weil er sich für seine Verbreitung verantwortlich fühlt. Sheppard (Joe Flanigan) hat noch eines von Michaels Laboratorien gefunden. Mit Beckett will er zum betreffenden Planeten. Dort angekommen finden sie Wesen in Stasiskapseln, die bereits alle Menschlichkeit verloren haben. Ein Einheimischer lässt dennoch eines der Wesen - einer g...

In einem von Michaels Laboren hat die Crew Daten gefunden, die Dr. Keller (Jewel Staite) in die Lage versetzten, eine Gentherapie für die Wraith zu entwickeln, damit sie sich fortan normal ernähren können. Sie trifft sich mit ihrem alten Freund Todd, um ihn für den Vorschlag zu gewinnen, die Therapie an einem Wraith aus seiner Allianz zu testen. Dafür muss allerdings erst die Erlaubnis der Köni...

McKay (David Hewlett) nimmt freiwillig an einer Goodwill Mission teil, weil er sich davon verspricht, Dr. Keller (Jewel Staite) näher zu kommen. Doch auch Ronon (Jason Momoa), sein Konkurrent, begleitet die beiden auf der Reise, die dazu dient, die medizinische Versorgung auf einem Planeten zu sichern. Als Dr. Keller von Kiryk entführt wird, bleibt Ronan und McKay keine andere Möglichkeit, als ...

Dr. Daniel Jackson besucht Atlantis in der Absicht, das Geheimlabor des Antiker Janus zu finden. Jackson ernennt McKay (David Hewlett) zu seinem Assistenten, was dem aber missfällt. McKay steht der Expedition eher skeptisch gegenüber. Entgegen McKays Erwartungen machen sie das Labor tatsächlich ausfindig und stellen zudem Kontakt mit einer außerirdischen Rasse her. Doch die Außerirdischen entfü...

Jackson und McKay haben das Attero-Gerät reaktiviert, eine Antiker-Maschine, die die Wraith vernichten soll. Doch dann entdecken sie den Grund, warum das Gerät schließlich aufgegeben wurde. Unterdessen hält Todd die Daedalus-Crew weiterhin gefangen.

Col. Sheppard und sein Team finden Dr. Carson Beckett auf einem fremden Planeten, wo er eine kleine Gruppe Überlebender der Hoffan-Plage behandelt. Aber am selben Abend trifft eine Gruppe von Wraith-Kriegern ein, die sie vernichten wollen.

Eine neu gegründete galaktische Koalition lädt Lt. Col. John Sheppard und sein Team ein, Atlantis beim nächsten Treffen zu vertreten. Doch bei der Ankunft wird das Team inhaftiert und muss sich wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit verantworten.

In Atlantis gehen plötzlich die Lichter aus. Nur die oberste Ebene des zentralen Turms ist nicht betroffen. Als Sheppard und McKay die oberste Ebene erreichen wollen, stellen sie fest, dass ein Kraftfeld errichtet wurde, das sie am Zugang hindert.

Während Richard Woolsey (Robert Picardo) um seine Position als Leiter von Atlantis ringt und McKay (David Hewlett) und Zelenka (David Nykl) einen rätselhaften Fund untersuchen, wird Sheppard von einem alten Feind gefangen genommen.

McKay kehrt zur Erde zurück, um dem Triumph seines alten Rivalen beizuwohnen.

Das Team bereitet sich auf das Schlimmste vor, als es an Bord eines Wraith-Basisschiffs über Atlantis geht. Überrascht finden sie die Wraith-Crew in Stasis vor, als eine Fehlfunktion die verbleibende Crew reanimiert … und die hat großen Hunger.

Als Dr. Jennifer Keller sich plötzlich seltsam verhält, zeigen umfangreiche Tests nichts Ungewöhnliches. Aber McKays Untersuchung lässt ihn vermuten, dass Dr. Keller und Neeva Casol, eine berüchtigte Kriminelle, ihr Bewusstsein gewechselt haben.

In einem alternativen Universum ist Detective John Sheppard bei der Polizei von Las Vegas und leitet die Untersuchung einer Reihe bizarrer Morde, das Werk eines bizarren Serienkillers. Ist das die Realität oder bloß ein tückischer Wraith-Plan?

Verwundert über den plötzlichen Abflug des Basisschiffs empfängt das Team ein Subraumsignal in Wraith-Code. Ihre schlimmsten Befürchtungen werden wahr. Die Nachricht enthält einen bekannten Satz von Koordinaten. Das Schiff ist auf dem Weg zur Erde!